Он не использует трубку, он частит папиросами, нервно прикуривая их от коробка спичек. Он трогательно близоруко щурится и склоняет голову к левому плечу. Скрипка ему служит исключительно для побудки Ватсона. Он не произносит "элементарно!". И у него нет столь обрыдшего дирстокера с плащом - крылаткой.
Он совсем другой. Настолько другой, что его даже трудно назвать главным персонажем. Никогда еще не был Холмс одним из. В той или иной мере он всегда солирует, у Кавуна же он тоже гений в своем роде, но один из когорты не менее ярких персонажей. И как ни странно неприятия не вызывает, потому что Холмс просто другой. Молодой, горячий ещё, чувствующий и сомневающийся, не до конца уверенный в своей непогрешимости.