Чингисхан / Zhan shen ji, 2018

  Вообще, в оригинале фильм называется "Бог войны", но наши локализаторы пошли по пути меньшего сопротивления и транслейтнули международное прокатное название, из которого сразу понятно, о ком и чём пойдет речь. История про молодого Тэмуджина, которому предстоит спасти свою возлюбленную Бортэ из плена. Только вот спасение это происходит не в историческом ключе, а в стиле "Властелина колец": с колдовством, мумиями и демонами из преисподней. Продюсером вписался Жан-Жак Анно, и я его понимаю. После "Тотема волка", впечатлённый красотами Внутренней Монголии, наверняка решил задержаться в Китае.

   Сюжет начинается как классическая история: Тэмуджин и Бортэ с детства влюблены, но известие о смерти отца разрушает их планы. Однако дальше начинается такой замес, что голова идёт кругом. Враги Тэмуджина используют тёмную магию, чтобы править степью, а сам он оказывается чуть ли не реинкарнацией монгольского бога войны. Сначала это похоже на "Сокровенное сказание монголов", а потом вдруг резко начинается "Властелин колец" с "Мумией". Это как раз тот случай, когда фильм настолько уходит в сторону от истории, что ругать его за не-историчность уже бессмысленно. Он сам честно говорит: "Посоны, я не про историю. Я про аттракцион."

Норян: Море смерти / Noryang: jukeumui bada, 2023

 

   Когда эпик выдохся раньше адмирала.

   Третья часть трилогии Ким Хан Мина про адмирала Ли Сун Сина должна была стать грандиозным финалом. И по задумке — да: последняя битва 1598 года, смерть легендарного героя, завершение истории. Но что-то пошло не так. 

Воины рассвета / Daeribgoon, 2017

   Есть в корейской истории персонажи, которых сценаристы готовы таскать по экранам бесконечно. Легендарный Ли Сунсин, коварный Ёнсангун, мудрый Чонджо... И есть Кванхэгун. Наверное, самый неоднозначный правитель эпохи Чосон. Но как мы помним, не для меня. Я из его фанзоны.

  "Воины рассвета" — это  история о том моменте, когда человек впервые понимает, что ответственность нельзя передать кому-то другому. И, пожалуй, одна из самых интересных экранизаций истории принца Кванхэгуна.

  В 1592 году начинается Имчжинская война. Японская армия стремительно занимает Чосон. Король Сончжо спасает себя и двор, спешно объявляет наследником второго сына Кванхэгуна и оставляет именно его принимать решения в стране, фактически превратив юношу в правителя военного времени. Сам же... исчезает из фильма почти сразу. И это очень честное решение сценаристов.

 

Боссам: Украсть судьбу / Bossam: Steal the Fate, 2021

  Боссам — это обычай повторного брака в период Чосон. Поскольку в те времена вдова не могла выйти замуж повторно, холостяк или вдовец похищал вдову и женился на ней. Иногда похищение происходило по обоюдному согласию, но в некоторых случаях оно было насильственным. 

 На нашем Чосонском дворе период правления Кванхэгуна. В центре сюжета — принцесса Су-гён, дочь Кванхэгуна, которая по воле отца выходит замуж за старшего сына Ли Ичхома  — главы Северной фракции, фактического серого кардинала при дворе. Её брак был политическим союзом, скрепляющим интересы короля и могущественного клана. Но в день свадьбы её муж умирает, оставляя принцессу в статусе "синей вдовы": так называли женщин, чей брак не был консумирован на момент смерти супруга. 

Джаллианвала Багх / Jallian Wala Bagh (1977)

   Производство этого фильма, похоже, связано с репатриацией останков Удхама Сингха после того, как они были эксгумированы и переданы Индии из Великобритании. 

   Удхам Сингх, он же Мохаммад Сингх Азад, известен как "терпеливый убийца", застреливший Майкла О'Дуайра, лейтенант-губернатора Пенджаба, под руководством которого произошла в 1919 году печально известная резня в Амритсаре, и который позже даже поддержал бригадного генерала Дайера, виновника массового убийства безоружной толпы. О'Дуайер был убит спустя 21 год в Лондоне в 1940 году. Весь фильм в основном вращается вокруг жизни Удхама Сингха, а события в Джаллианвала багх являются его фоном. 

   Гульзар, при всем уважении к его заслуженным регалиям, похоже, не до конца понимал, хочет ли он рассказать историю резни или историю мести, осуществленной Удхамом Сингхом. В результате не было воздано должного ни тому, ни другому. В этом фильме нет последовательного повествования, персонажи двумерные, и в сюжете полностью проигнорирована роль и ответственность местной администрации Британской империи. Откровенно слабый фильм со слабой режиссурой и впустую использованным потенциалом ведущих актеров. Бездарно растраченный грант госзаказа на производство патриотического фильма.

 Но Винод Кханна всё равно хорош. Как впрочем и в любом своем появлении на экране.

Хансан: Восходящий дракон / Hansan: Yongui Chulhyeon (2022)

 Когда адмирал становится легендой.

 Через восемь лет после «Битвы за Мённян» Ким Хан Мин возвращается со своим вторым историческим эпиком, основанным на карьере адмирала И Сун Шина (я, как «старовер», буду придерживаться привычной транскрипции Ли Сун Син). «Хансан» — это приквел, действие которого разворачивается за пять лет до битвы в проливе Мённян. Фильм сосредоточен на битве за остров Хансан, где Ли проявил себя и заработал репутацию гениального адмирала. Вполне заслуженно.

Ташкентское дело / The Tashkent Files (2019)

  Наконец-то руки (и настроение) дошили до "Ташкентского дела", индийского фильма, где в жанре журналистского расследования поднимается вопрос кто убил Лору Палмер Лала Бахадура Шастри. В конце 1965 года было достигнуто перемирие во второй индо-пакистанской войне, закончившееся при посредничестве СССР переговорами и подписанием Ташкентской декларации. На следующий день после подписания действующий премьер-министр Индии Шастри скончался от сердечного приступа. Внезапная смерть, да еще и на территории чужого государства, и по сей день служит пищей для конспирологических теорий. 

   Жаль, фильм вышел в 2019 году. Выйди он сейчас, то можно было бы главной героине не просто потрясать в качестве доказательства книжонкой, написанной по мотивам "Архива Митрохина", а прям сразу озвучить исполнителей - КейДжиБи. Петров и Боширов. Хайли лайкли! (с)

Воины Династии / Zhen · San guo wu shuang, 2021

 Так. Мало им исторических записей о периоде Троецарствия, мало им романа "Троецарствия" Ло Гуаньчжуна, по  которому уже наснято всего видимо-невидимо, про всех оптом и по отдельным героям/эпизодам в частности.

   Ну, давайте теперь еще будем экранизировать видеоигры по мотивам романа! А вот и давайте! Собственно -  Dynasty Warriors на большом экране.

  С самого начала откровенная фэнтезятина, где правительственная армия, возглавляемая Дун Чжо противостоит мятежной армии зомбаков Желтых Повязок. Не, они вроде нормальными были, пока лидер восстания Чжан Цзяо не совершил обряд. Традиционно принято считать, что Чжан Цзяо был внуком даосского патриарха и владел могущественными магическими силами, поэтому гонконгские сценаристы покурили и решили, что после "ахалай-махалай" убитые желтоповязочники должны повскакивать и начать грызть ханьско-имперское войско. Наверное, всех бы и сгрызли, но на подмогу пришла троица побратимов. Тех самых, что дали клятву в Персиковом саду защищать империю Хань - Лю Бэй, Гуань Юй и Чжан Фэй. Если вам эти имена ни о чем не говорят, то я вообще не понимаю, что вы тут до сих пор делаете))

❗❗❗ Ахтунг! Далее мильён картинок, я предупредила!

Коронованный шут / Gwanghae, wangyidoen namja, 2019

    Очередная корейская историческая драма, которая, казалось бы, пережёвывает уже сто раз виденное. Безумный король, придворные интриги, борьба за власть. Но тут есть один нюанс: короля подменяет его двойник — уличный шут Ха Сон. И вот эту историю решили переснять во второй раз (после полнометражного "Маскарада" с Ли Бён Хоном), и надо сказать, сериал составляет фильму серьезную конкуренцию по всем статьям — просто потому что у него есть время развернуться .

  Сюжет — классический "Принц и нищий" от Марка Твена, только перенесённый в Чосон, где наследники престола редко умирали своей смертью. Настоящий король Ли Хон — параноик, который сжил со света собственного отца, а теперь сидит на опиатах и боится собственной тени. Когда страх окончательно его побеждает, он приказывает найти двойника и посадить на трон вместо себя. Так на троне оказывается Ха Сон — добрый, наивный и абсолютно не готовый к этой роли уличный шут.

Последние цари (2019). Совсем последний.

  Так, у меня все традиционно. По просмотру "всёравночего" делаю кучу скринкапсов с желанием "вотпрямщас" поделиться эмоциями с аудиторией. Потом переключаюсь на что-то иное, и черновик из разряда срочное переходит в категорию зашвырков. Казалось бы, кнопка delete решит все проблемы, но жалко же добро-то. Начинаю вываливать.

 Этот сериал случился аккурат в то время, когда по рунету стоял звон скрещивающихся шпаг по поводу сериала "Чернобыль". И хоть активное противостояние сторон со временем и так сошло на нет, но "Последние цари" были прекрасным угольком в топку "документально-исторического" освещения очередной страницы нашей истории. Настоящая правда, которую от нас до сих пор скрывали!
 Начнем с того, что этот сериал про королевскую (королевскую, Карл!) семью Романовых. Но тут поотрывать бошки нашим переводчикам-озвучивальщикам. Ой, чую, близко-близко то время, когда Петр Первый в зарубежном сериале будет у нас озвучиваться как Питер Зе Грейт. Или там, Айван Террибл.
   Опубликуй я этот пост в то время, когда он начал писаться, тон и подача материала была бы совсем иной. Сейчас же уже лень даже ёрничать. Поэтому только скринкапсы в хронологическом порядке.

Акбар: Путь к престолу / Akbar: Rakht Se Takht Ka Safar, 2017

  Тема правления Акбара Великого всегда была востребована у индийских кино- и теледелов. А уж на фоне ошеломительного успеха "Джодхи и Акбара" с Раджатом Токасом и Паридхи Шармой всякие разные студии и каналы решили быстро ковать железо, пока горячо. Вот в 2017 году канал Big Magic решил, что пришло время показать Акбара до того, как он стал Великим. 

  Сериал "Акбар: Путь к престолу" — это история его становления: от рождения до подростка, который вынужден был взять трон в свои молодые руки. Оригинальное название звучит намного серьезнее: "Rakt se Takht tak" — "От крови к трону", явно указывая на кровавые завоевания моголов. 

   Очевидно, что сценаристы не ставили перед собой задач высокой драматургии. Сериал приготовлен по рецепту индийских исторических драм: обыгрывает известные эпизоды из жизни Акбара, делая их доступными и понятными массовому зрителю. По сюжету он часто напоминает классическую историю о восхождении на трон, а в отдельных сериях демонстрирует справедливость и мудрость молодого шехзаде, который чуть ли не с детства был готов вершить суд без оглядки на возраст. 

Lan Ling Wang [2013]. Пятый.

    Есть еще один персонаж в сериале "Ланьлин Ван", вызывающий у зрителя неизменные симпатии с самых первых минут появления в кадре. Это Гао Яньцзун, именуемый по поместному титулу Аньдэ ван, но чаще прочего называемый традиционно Пятый господин, Пятый брат. Возлюбленный младший сводный брат Ланьлин вана, он также его самый толковый помощник и правая рука. Призван к дворцовой службе так же как и Ланьлин по праву и обязательствам членов правящего дома. С момента первого знакомства с Небесной девой не сомневался в том, что она и Четвертый брат Ланьлин ван предназначены друг друг судьбой, потому и прилагал максимальные усилия, чтобы объединить пару, особенно в моменты кризиса их отношений. Весельчак, балагур, дамский угодник. 

Lan Ling Wang [2013]. Битва за Лоян.

    Возвращаясь к сериалу Ланьлин ван, остается в очередной раз только вздохнуть, что такой роскошный материал о боевом генерале бездарно растрачен на фантазийную романтику. Всё, что угодно, только не основной род деятельности, благодаря которому личность вошла в историю. Но я зритель хоть и ворчливый, но крайне благодарный. Показали один исторический бой и на том спасибо. Тем более, что батальные сцены в китайских сериалах с нормальным финансированием всегда зрелищные и масштабные. Это вам не индийско-сериальные "эпические" сражения дюжина на дюжину плюс один слон, от которых у меня глаза вытекают от смеха и боли. 

Лань Лин Ван / Lan Ling Wang [2013]

   Вот уж не могла подумать, что просмотр одного сериала позволит вытащить из моей бездонной бочки черновиков-зашвырков пару созвучных времени действия тем, прилично покрывшихся за 5 лет пылью. Хе, теперь бы вспомнить тезисно кто там кому Вася.
    На дворе эпоха Южных и Северных Династий, одного из тех неспокойных периодов децентрализованного Китая, коих в истории было предостаточно. Не углубляясь в предысторию развала и многочисленных усобных войн, отмечу, что в середине 6-го века на роль гегемона Северного Китая претендовали правители удельных государств Северная Чжоу и Северная Ци. Северная Чжоу в конце концов победила и это положило начало очередному крупному слиянию Китая в единое государство. Северная Ци просуществовала 27 лет и за это время официально сменилось 6 императоров, преимущественно по горизонтальной линии наследования, всё скоротечно. Устав от капризов и некомпетентности северовэйской власти, братья Гао низлагают недееспособного императора и устанавливают свое правление, заочно признав отцом-основателем своего отца, бывшего регентом при первом и последнем правителе Восточной Вэй. Первый из семьи Гао, ван новообразовавшейся династии Северная Ци, был весьма достойным правителем и сделал многое для укрепления и усиления своего государства. Но дальше все стремительно покатилось по ниспадающей, и когда к власти в 561 году пришел Гао Чжань, его страна  не просто свалилась к подножию горы, а уже летела в пропасть.
В 562 году его супруга возводится в ранг императрицы, а её старший сын Гао Вэй получает титул наследного принца, хотя сама императрица лоббирует другого сына, Гао Яна, считая того более умным и решительным. Всё это стало основой дальнейшей непримиримой вражды между братьями, мстительный Гао Вэй вынашивал планы по устранению прямой угрозы своему статусу.

Превью: Swords and Sceptres: The Rani of Jhansi [2019]

   Закон парности случаев в полной красе. Одновременно с индийским эпосом о Маникарнике - королеве Джханси, в Великобритании тоже снимается фильм о воинственной Рани. Режиссер фильма Свати Бхисе - этническая индианка, реализующая себя на просторах Туманного Альбиона. И довольно неплохо реализующая, её первый фильм "Человек, который познал бесконечность" прекрасное тому доказательство. В главной роли Рани Джханси занята дочь режиссера - Девика Бхисе.

Превью: Manikarnika - The Queen Of Jhansi

  Внезапно забыла, что после первого тизера грядущего эпика "Маникарника", к годовщине дня рождения главной героини Лакшми-бай обещали и выпуск официального трейлера. Не знаю, что у них там случилось, поди, Кангана всё перфекциониздит, но трейлер вышел не 18 ноября, а только вчера.

Чандрагупта Маурья / Chandragupta Maurya [2018]

    Не успели остыть экраны от финального трупопада в телешоу Пор, как на смену ему на всех парах врывается новая история - история восхождения на трон первого всеиндийского чакравартина (императора) Чандрагупты Маурья, основателя династии Маурьев, славу которой в большей степени составил внук Чандрагупты - чакравартин Ашока. Это исторически так сложилось, что Чандрагупту принято считать первым объединителем земель индийских, хотя основа будущей империи Маурьев была заложена прежней династией Нанда. Но Нанды в истории имеют негативное освещение, потому и заслуги их не особенно акцентируются.
    Династия Нанда возникла в древнеиндийском регионе Магадха в 4-м веке до н.э. и просуществовала до 321 г. до н.э. Правители этой династии "прославились" безудержным накопительством богатства. Согласно Пуранам, мать основателя династии Махападма (или Уграсены) была низкоранговой служанкой и принадлежала к касте шудра, а джайнские предания представляют Махападма как сына куртизанки и цирюльника. У Квинта Курция Руфа читаем, что он "завоевал симпатии правительницы", убил правителя и его сыновей и захватил трон. Нет никакого сомнения в том, что Махападма был человеком низкого происхождения и захватил трон нечестным способом, но он был, безусловно, очень способным и могущественным правителем. Пураны характеризуют его как "человека, уничтожившего всех кшатриев", и как "единственного правителя земли".

Пор / Porus [2018]. Финал

  Да неужели таки финал?! Хотя справедливости ради надо сказать, что достойный финал надо было делать где-то в середине этого телешоу, когда войска Александра подошли к Гидаспу. Но я не индийский зритель, моё мнение в этом случае самое последнее. А индийский зритель меж тем поддерживал рейтинги шоу на довольно приличном уровне, что вопрос о раннем закрытии сериала даже не поднимался. Ибо красивую сказку про своего храброго, мудрого и очень патриотичного правителя всегда смотреть приятно, тем более с проиндийской точки зрения на исход битвы при Гидаспе между Александром и Пором.
   Нет нужды в очередной раз пересказывать известные исторической науке сведения об этом сражении, всё это уже писалось в цикле сообщений по ходу сюжета сериала Пор / Porus. Да и про финальные серии можно было бы обойтись одной фразой - "короче, все умерли". Но раз уж я решила довести дело до конца, то пусть будут тезисные картинки.

По-недельник #1

   Очередная внезапная идея. Традиционно поломала голову над названием, хотелось что-то типа английского round-up, которое весьма точно отражает суть задуманного, но по-русски в качестве подрубрики и так, и эдак, звучит коряво. Любовь к оригинальности таки родила этот самый по-недельник, который по идее должен выходить в понедельник и тезисно фиксировать, что произошло в текущих сериалах за предыдущую неделю показа.

История любви: Салим и Анаркали / Dastaan-e-mohabbat: Salim-Anarkali [2018]

   Эврика! То есть, нашла! Нашла то, чем буду в виде капсо- и гифкоспама испытывать терпение моих добрых дружочков-читателей не только длинными зимними вечерами, но и прекрасными летними днями. Ибо как показывает практика, индийский сериал - это надолго. Тем более такой прекрасный.
   Вспоминаю, несколько лет назад, когда я только впервые вляпалась в индийское телемыло, порой сожалела, что так мало снимают костюмного. И вот сбылась мечта идиота, студия за студий, канал за каналом, только успевают перекидываться известными историческими персонажами, рассказывая очередную версию их жизни и событий, разводя фактологию художественным вымыслом порой в совершенно немыслимых пропорциях. А если учесть тот факт, что и жанр мифологии переживает новую волну интереса, то по факту у меня физически не хватает времени охватить всё желаемое. Приходится жертвовать. Сначала в горниле всепоглощающей индийской тематики сгорел интерес к корейским сагыкам, потом сия печальная участь постигла и китайский телепром, вот уже второй год не могу довести хотя бы до середины ни один из китсериалов. Хотя китайское мне намного ближе и роднее, не говоря уж о том, насколько их истории интеллектуальнее и сняты профессиональней. Но не отпускает индийская трава! Одно радует, что и среди кучи мыльного синтетического хлама обязательно находится редкая драгоценность. Канеш, не Кох-и-Нур, составлявший предмет славы и гордости Великих Моголов, то тоже вполне себе жемчужина.