понедельник, 29 февраля 2016 г.

Убийство в Восточном экспрессе / Oriento Kyuko Satsujin Jiken (2015)

   Казалось бы, Пуаро Дэвида Cуше не оставил практически никаких шансов на повторные экранизации с участием этого героя в ближайшее время. Как ни снимай, они все равно будут обречены на кропотливые сравнения, негодования, порицания со стороны зрителей, у которых еще финальные титры не остыли в сердце. И тем не менее новый Пуаро появился! Японцы отлично поиграли в Агату Кристи, перенеся на свою почву "Убийство в Восточном экспрессе" (Oriento Kyuko Satsujin Jiken, 2015).Но они не стали впадать в крайности и называть героев своими именами. Ну да, странно, если вдруг Пуаро или паче того английско-американская знать будет "носить" типично азиатские лица. Уж лучше пусть носят к своим лицам и азиатские имена. Потому и Пуаро не Пуаро вовсе, а самый лучший частный сыщик Японии - Сугуро Такэру. На этом разночтения с оригиналом заканчиваются. Во всем остальном это классический худанит старушки Агаты. *Худанит (whodun(n)it) - это собственно "детектив" (книга или фильм), в вольном производном написании от английской фразы "who's done it?" - "кто это сделал?". 
  Вот уж не знаю, стоит ли обращаться к сюжетным подробностям, а то вдруг для кого-то окажется спойлером, что "убийца-шофер")).
 Знакомьтесь - Сугуро Такэру собственной персоной, имеющий по умолчанию настроек серое вещество (которым еще и умеет пользоваться), котелок, перчатки, элегантную трость и усы! Эти знаменитые усы! (помните подборку усов Пуаро? >>>). Но это сходство чисто внешнее. Мансай Номура (мой обожаемый Сэймэй "Онмёдзи") играет своего героя, который оказался в тех же услових, что и герой Агаты Кристи. Он энергичен, экпрессивен, сильно мимичен (хе, и мимшен). Жаль, что большинство наших зрителей "оценили" его игру как кривляния. Ну какие кривляния, это просто абсолютно разные школы игры. Это все равно, что зритель, воспитанный на привычном нам классическом театре будет называть кривлянием не менее классический японский театр Кабуки.
 К слову, сам Мансай Номура - потомственный актёр японского традиционного комедийного театра Кёгэн (отсюда и растут ноги некой комично-ироничной манеры подачи героев), а его прадед и восе носил звание "Национальное сокровище"  В общем, мне обидно, что люди ждали привычного Пуаро с японским лицом и обвинили актера, обманувшись своими ожиданиями). Конечно, такой "Пуаро" непривычен, так и снимали японцы для себя). Он непривычен, но все равно прекрасен!
2410721_1vlc00345 (700x347, 63Kb)

понедельник, 22 февраля 2016 г.

Индийское лето / Indian Summers (2015 – 16)


2410721_1vlc00347 (700x333, 120Kb)

  Как славно жить в английской деревушке, даже если эта условная деревушка находится на юго-восточном склоне Гималайских гор. Шимла - летняя столица британской Индии - рукотворный рай, созданный британцами для личного пользования во время своего колониального правления. И каждое лето, как только Нью-Дели накрывало удушающей жарой, караваны переселенцев тянулись в Шимлу. Это колониальные власти и прочие влиятельные британцы, давно осевшие в Индии, перебирались в более комфортные климатические условия.
  Сериал "Indian Summers" начинается как раз с такого переезда. На дворе 1932 год. Британская империя еще кажется непоколебимой, но все чаще появляются надписи Свободу Индии, агитаторы проводят митинги за ненасильственное сопротивление властям и неделимость народа, Ганди в тюрьме объявляет голодовку. Вообще, надо сказать, я категорически не люблю фильмы об Индии, снятые европейцами для европейцев из-за утрированности и лакированности. Но в данном сериале такого неприятия нет, потому что он снят британцами не про Ииндию, а про себя в Индии. Тут вам полный набор стереотипных характеров местных сливок общества: и чванливая аристократия, держащая аборигенов за людей второго сорта, и разорившийся плантатор забулдыга (само собой, если алкаш, то это шотландец), и пожилая мадам, непримиримая расистка и отчаянная манипуляторша, держащая в руках всю светскую жизнь и с мнением которой дОлжно считаться, и наследница папиного состояния, молодая американка - "ловчиха" женихов, и семейная чета миссионеров с сомнительным соблюдением заповедей господних, и сам вице-король, желающий только одного - чтобы его правление прошло тихо, спокойно и без эксцессов. И главный герой истории - личный секретарь вице-короля Ральф Уилан (которого прочат в преемники) - молодой человек с карьерными амбициями, откровенно заигрывающий и привлекающий на свою сторону определенные политические силы местного населения. Обоже, он даже приглашает на свою помолвку представителя движения неприкасаемых, к вящему неудовольствию браминов. Но сколько в этом искренности, а сколько политического расчета в привлечении голосов на сторону британской администрации? Разделяй и властвуй! Несмотря на симпатии по отношению к отдельным индийцам, он - британский управленец на все 146%.
  Но нет, не стоит думать, что этот сериал о политике, она проходит лишь тонкой фоновой нитью. Это типичная тётеньковая мелодрама, с любовью-морковью, интригами - скандалами - расследованиями и со скелетами, уже не просто прячущимися, а вываливающимися из-за невозможности закрыть двери шкафа. Ах да, как и положено в любой "английской деревушке", во второй половине сезона появится и труп, выгодность смерти которого будет очевидна на первый взгяд, но тем путанней станет при расследовании.
 Но теперь главное, зачем смотреть этот сериал и почему именно сейчас). Помните прошлогоднюю спасительную цветовую пилюлю от нескончаемого февраля? Так вот, если не по харизматичности персонажей, то по буйству красок и красоте картинки "Индийское лето" запросто составит конкуренцию нашим детективам-садовницам. Точно говорю.

среда, 10 февраля 2016 г.

Оммёдзи. Сэймэй

  Небольшая памятка для тех, кто, как и я, некоторое время назад выпал из фигурного катания и на данный момент имеет весьма смутное представление, что же там происходит. Вот так катается действующий олимпийский чемпион. И даже ни разу не сомневаюсь, что это и будущий олимпийский чемпион. Потому что уровня катания, как у Юдзуру Ханю, сейчас нет ни у кого. Само собой, когда в начале сезона он щедро валяется по льду, то у соперников шансы возрастают. Но когда набирает форму, то с ним и рядом никого не стояло. Но не все так драматично, если воспринимать Ханю тем, кем он является - вундеркиндом. Это не соперники слабые, это он феноменален. Остальные претенденты показывают довольно высокотехничное катание и вполне конкурентны друг с другом.


  Матчасть для тех, кто не "в танке" и вовсе не в курсе, что именно Ханю "танцует" в этой программе