вторник, 26 декабря 2017 г.

Лист ожидания: Махабхарата

Комментариев нет:

   А между тем, орги Muniratna Kurukshetra (2018) выпустили второй официальный тизер, презентующий Абхиманью в исполнении Никхила Кумара. Абхиманью - достойный сын своего отца Арджуны, герой Курукшетры, обессмертивший свое имя яростным противостоянием в одиночку армии Кауравов. На 13-й день битвы, Кауравы бросили вызов Пандавам, предложив им сломить военную формацию чакравьюху. Кришна и Арджуна знали как сделать это, и Пандавы приняли вызов. Однако, в этот день Кришна и Арджуна сражались на другом фронте. У Пандавов не осталось другого выхода, как использовать Абхиманью, который знал только как проникнуть в чакравьюху, но не знал как выйти из неё. Увы. Далее всё было очень возвышающе-трагично ...

суббота, 16 декабря 2017 г.

Thalapathi [1991]

Комментариев нет:

 Удивительно, что имеющий столько слагаемых моего персонального интереса фильм, попал в поле зрения только сейчас, благодаря исполнителю одной из главных ролей. Нет-нет, Раджни, сэр, не начинайте гордиться, это вас не касается. Во-первых, в режиссерском кресле уже являющийся на сегодняшний день классиком индийского кино Мани Ратнам, обладатель значительного количества национальных и международных наград. Во-вторых, Сантош Сиван, один из немногих операторов современности, чьи работы я готова смотреть по умолчанию настроек без оглядки на слаженность сценария и исполнительское мастерство актеров. Он - кинематографический гений (другие два - Кристофер Дойл и Марк Ли Пинбинь). В-третьих, за музыкальном пультом управления один из величайших индийских композиторов (и это отнюдь не мое восторженное отношение, а всемирно признанный факт) Илайяраджа. В-четвертых, (не считая уже вышеозвученного Раджниканта) в главных ролях Маммутти и Шобана, звездные актеры из киноиндустрии на языке малаялам. В-пятых, и в главных, сюжет фильма - это перенесенный в современные реалии главный броманс Махабхараты - история дружбы Карны и Дурьйодханы.

четверг, 14 декабря 2017 г.

Vidheyan [1994]

Комментариев нет:

   Так как мой словарный запас на языке малаялам равен пяти с половиной словам, то первое представление о сюжете фильма сложилось из его английского названия — The Servile. Правда, включая кнопку просмотра, я даже представить не могла насколько мощной окажется снятая Адуром Гопалакришнаном история о подобострастии и раболепии.
   Томми — простодушный иммигрант‒чернорабочий из Кералы вместе с женой перебирается в соседнюю Южную Карнатаку в поисках клочка земли и новой жизни. Там его жизнь становится неразрывно связана с настоящим исчадием ада, жестоким арендодателем Бхаскаром Паттеларом. Неспособность Томми оказать хоть малейшее сопротивление в начале  знакомства, в конце концов приводит к полной его капитуляции перед Паттеларом, который становится для Томми одновременно и мучителем и благодетелем.

среда, 13 декабря 2017 г.

Thaniyavarthanam [1987]

Комментариев нет:

  Обращаясь к фильмографии Маммутти всегда надо держать в памяти о каком уровне актерского мастерства идет речь — 3 национальных всеиндийских награды, 5 наград южноиндийских и 13 от штата Керала в разные годы как лучшему исполнителю главной мужской роли. 
   Сыгранная им роль Балана, так же отмеченная кинематографистами и критиками Кералы, из тех, что составят предмет особой гордости в фильмографии любого актера. Страшный фильм Сиби Малайля о том, как слухи, предрассудки и косное общество способны в кратчайшие сроки разрушить жизнь человека.
   Интеллигентный школьный учитель Балан (Маммутти) живет в сельском коммьюнити с женой и детьми в расширенной семье, включающей и его бабушку, мать, младших брата и сестру, а так же дядю, считающегося психически больным. Существует стойкое убеждение, что дядино заболевание — проклятие и расплата за грех, совершенный одним из предков их рода — является наследственным, поражая по одному мужскому представителю семьи в поколение. В то время как сам Балан не верит этим предрассудкам, он разрешает по просьбе членов семьи проводить регулярные ритуальные церемонии искупления греха и очищения в их доме. Потому что есть масса внешних проблем, связанных с этим вопросом, самым большим из которых является положение младшей сестры Балана, пережившей уже неоднократный разрыв помолвки.

понедельник, 11 декабря 2017 г.

Книга Иова / Iyobinte Pusthakam [2014]

Комментариев нет:

Не многолетние только мудры, и не старики разумеют правду.
 Иов 32: 9

   Первая половина прошлого века. Прекрасные пейзажи отрогов Западных Гат в керальском Муннаре. Именно среди этой райской красоты происходят события ретро-драмы "Книга Иова". Иов - таким именем нарек при крещении главного героя его работодатель и хозяин мистер Харрисон. Отдав большую часть своей жизни преданной службе на британского плантатора, Иов берет на себя управление чайной империей после его смерти. Это история самого Иова и трех его сыновей: старших Димитри и Айвана, таких же жестких и жестоких, как и отец, и третьего, Алёши, неуверенного и  отчужденного. Да-да, сыновья Иова носят имена героев Достоевского, но в этом не будет глубинных подтекстов сценария. Просто "Братья Карамазовы" был любимым романом Харрисона, а разве мог его "преданный пёс" нарекать своих детей самостоятельно. После смерти матери, старшие сыновья присоединяются к отцу в укреплении тиранического правления в семейном хозяйстве, а Алёши (именно в таком произношении, с окончанием на и) сбегает из этой невыносимой среды. Спустя много лет, разжалованный со службы за участие в военно-морском мятеже 1946 года против дискриминации в отношении индийских офицеров и матросов англичанами, Алёши возвращается в отчий дом, чтобы снова окунуться в атмосферу местечкового самодержавия.

вторник, 5 декабря 2017 г.

Tieng Sao Ly Huong [1998]

Комментариев нет:

  Нет ничего такого в этом фильме, что могло бы заинтересовать современного зрителя, если только этот зритель не я. Трудно судить, был ли этот фильм в свое время популярен на родине, или это один из тех, кому просто повезло обзавестись английскими субтитрами и стать чуть более доступным для невьетнамской аудитории.
  Хюэ - амбициозная молодая красивая девушка, крайне тяготящаяся патриархальными устоями её семьи, где каждый шаг и каждое действие согласовывается с отцом в буквальном смысле. Отец проводит дни напролет с газетами и радиоприемником в центральной комнате, и и прошмыгнуть мимо него нет никакой возможности. Хюэ готовится к вступительным экзаменам и втайне мечтает о туристической деятельности. Еще в большей тайне она держит свои отношения с Ву, привлекая лишь к помощи и хитростям младшую сестру. Сестры совсем впадают в уныние после того, как отец объявил им свою волю относительно их будущего. Хюэ обязана получить медицинское образование, а тонко чувствующей музыку и литературу, романтичной Ли следует реализовывать себя в сфере точных наук. Нет, отец не тиран и не домашний деспот, просто подчинение отцу - одна из главных конфуцианских добродетелей, в духе которых складывалось многовековое воспитание девушек. Возлюбленный Хюэ Ву стремится подражать богатым и мечтает о "земле обетованной", где есть возможность разбогатеть, красивые шмотки и модная музыка. Ву приглашает Хюэ бежать вместе с ним морским путем. Ведь там, за горизонтом, будет совсем другая жизнь, где ко всему прочему не будет и тотального контроля отца. Став одними из "людей в лодках", Хюэ и ее 16-летняя младшая сестра даже не могли себе представить какой трагедией обернется для них это путешествие в один конец.

воскресенье, 3 декабря 2017 г.

Kanche [2015]

Комментариев нет:

  Посидели индийцы, подумали, да и скумекали, что ежели они сами в своем важнейшем из искусств (а в отношении Индии эта фраза звучит особенно актуально) не освещают тему участия во Второй Мировой войне, то вряд ли кто об этом вообще вспомнит. Ну, если только русские пригласят на очередной юбилейный Парад Победы гордо пройти в строю победителей. Правда, этот факт и у большинства русских вызвал в свое время невежественные смешки - а индийцы-то тут причем? А при том, что война мировая шла не только на Восточном и Западном фронтах, но и с немцами-итальянцами в Северной Африке, и с японцами в Юго-Восточной Азии. Именно там и участвовали 25 лакхов (2,5 млн) индийских сипаев. Конечно, не сами по себе, а как часть британской армии. После победы над странами Оси союзники принимают решение о переброске войск с североафриканского театра военных действий в Италию, дабы оную принудить к окончанию войны.

четверг, 30 ноября 2017 г.

Meera (1945)

Комментариев нет:

  Периодически возникающий интерес к личности преданной Мирабаи, самой известной женщине бхакти‒поэтессе из северной Индии, служит прекрасным поводом для переноса её истории на экраны. Существует порядка десятка экранизаций, начиная с немого фильма 1921 года и заканчивая сериалом, транслировавшимся в 2009 году, но, пожалуй, только два фильма можно выделить особняком. Очень люблю фильм Гульзара Meera (1979) с Хемой Малини и Винодом Кханной, истинное художественное удовольствие. Но ранний фильм с М.С.Суббулакшми (полное имя артистки ‒ Мадурай Санмукхавадиву Суббулакшми ‒ не для слабонервных) гораздо ценней не столько сюжетной историей, она‒то как раз вполне стандартная и заключается в связанном перечислении всех известных легенд о Мирабаи; культурная ценность старого фильма в уникальном вокальном мастерстве артистки, всемирно признанной исполнительнице карнатической музыки (традиционная музыка Южной Индии).

понедельник, 27 ноября 2017 г.

Daagdi Chaawl (2015)

Комментариев нет:

  И еще про Папу, чтобы два раза не вставать.
  Daagdi Chaawl - название содружества (соседства) поселений бедноты в мумбайском районе Бикулла. Изначально заселялись семьями рабочих из близлежащих мельничных производств. Теперь это название прочно ассоциируется с неприступной резиденцией обратившегося в политика мафиозного дона Аруна Гавли, который предпочитал жить и руководить своей подпольной империей именно из родных трущоб.
   Но если кто-то (как я, например) решит, что названный таким образом фильм будет именно о Папе, то его ждет сюрприз. 1996 год, Мумбаи, район Дагди Чаль. Некто Сурья, молодой образованный человек, с повышенным чувством справедливости и гражданской ответственности, влюбляется в недавно переехавшую красавицу-соседку и даже строит весьма далеко идущие матримониальные планы. Однако (всегда это однако), защищая честь возлюбленной Сурья сильно обидел людей Чанду Мама, который является приближенным Аруна Гавли. Опасаясь расправы, Сурья с Сонал вынуждены бежать. Но разъяренный Чанду Мама со своими головорезами настигает молодых, и только удачное стечение обстоятельств помогает им выбраться из переделки. Сурья понимает, что возвращение в район для него равно смертному приговору, но он обязан выполнить сыновний долг - зажечь погребальный костер отца. Священный ритуал не останавливает Чанду Мама, для которого уничтожение Сурьи стало делом чести, и банда заявляется на церемонию кремации. У Сурьи не остается иного выхода, как обратиться за покровительством к Папе. С этого момента молодой человек, знакомый с криминальным миром лишь понаслышке, использует свой потенциал на благо Папы, который к этому времени уже планирует политическую карьеру. У Чанду Мама руки оказываются связаны. И заверте ... А еще есть плохой коррумпированный полицейский на прикорме гангстеров, и хороший полицейский, помнящий о Сурье по его ранним благим делам и стремящийся вернуть его к прежней жизни, есть заговор против Папы, есть много тесаков, мечей, топорщащихся усов и вращающихся в гневе глаз.

воскресенье, 26 ноября 2017 г.

Daddy (2017)

Комментариев нет:

     Какие чудесные ветра дуют в нынешнем Болливуде. Что ни фильм про преступный мир и его криминальных авторитетов, то с главного героя хоть иконы пиши. Не виноват, не состоял, не привлекался. А, нет, привлекался, но это всё так обстоятельства сложились. Политика правительства, ведущая к крайнему обнищанию самых бедных слоев населения, коррупция властных структур, передел сфер влияния опг, сращивание полиции с криминалом и т.д. Ну как тут выжить нормальному человеку, кроме как самому спуститься в подпольный мир, а потом и прибрать его к рукам, став одним из самых опасных донов Мумбаи. Настолько опасным, что сколько бы ни ловила его полиция, ни разу не удалось выдвинуть обвинений, бо как давать свидетельские показания дураков не было. Настолько грозным, что в результате развязанной им войне между синдикатами не менее грозные гангстеры-конкуренты вынуждены были бежать из страны. Настолько самоуверенном, что решил войти в политику, создал свою партию и выиграл выборы локального уровня. Но тут-то его и "закрыли", приговорив в 2012 к пожизненному заключению. Вики дает весьма обзорное представление о жизненных вехах этой одиозной личности en. Arun Gawli.

пятница, 24 ноября 2017 г.

Sarkar 3 (2017)

Комментариев нет:

   Очень печально наблюдать за деградацией Рам Гопала Вармы из великолепного творца в режиссера, паразитирующего на своих же культовых фильмах. Я не знаю для чего ему понадобилось реанимировать знаменитую Гангстерскую Трилогию (Satya / Company / D) новым фильмом Сатья 2, который, к слову, довольно неплохо был принят публикой. И уж совсем не вижу причин для возвращения к франшизе Саркар (этакий перепев Крестного отца в условиях индийской политики и преступного мира), закончившейся на высокой трагической ноте. Но тем не менее, 9 лет спустя выходит очередная история о Субхаше Нагре, главе самой влиятельной семьи в политике Махараштры. Впрочем, по имени его редко кто называет, если только в официальных новостях. Для всех он - Саркар (уважительное обращение, близкое по смыслу к владыка, повелитель, правитель).

среда, 8 ноября 2017 г.

Место съемки: Крутицкое подворье. Часть 13.

Комментариев нет:

   За полгода со времени последнего блока Крутицких локаций худо-бедно еще добра набралось. И оно, это добро, уже перешло рубеж седьмого десятка. Интересно, а как скоро соберется юбилейная сотня ...

вторник, 7 ноября 2017 г.

Место съемки: Горки. Часть 8.

Комментариев нет:

  Текущая юбилейная дата столетия Октября если не обязывает, то уж точно способствует расширению моих знаний по кинолениниане. И надо сказать, я совершенно не ожидала пополнения коллекции кинолокаций фильмами прошлого. Это сейчас мы точно знаем, что в Горках не снимает только ленивый.
  В самом первом сообщении темы, презентуя вкратце Горки, я самоуверенно заявляла, что в советское время в святая святых - государственный музей вождя мирового пролетариата - киношников не пускали. Ошибочка-с вышла.

понедельник, 6 ноября 2017 г.

Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид

Комментариев нет:

   6 или 7 ноября 1908 года в Боливии были убиты Бутч Кэссиди и Санденс Кид.
   Бутч Кэссиди (наст. имя Роберт Лерой Паркер) и Сандэнс Кид (наст. имя Гарри Алонсо Лонгбау) — известные американские преступники, члены Дикой Банды, вошедшей в криминальные анналы самой продолжительной и успешной серией ограблений поездов и банков в истории Дикого Запада и Америки в целом. В случае поимки им грозила смертная казнь через повешение.
   Удивительным образом в сознание ширнармасс закрепилось мнение о Дикой Банде, что во время ограблений её члены практически не прибегали к насилию, полагаясь на переговоры и запугивание. Возможно, "дикие бандиты" не самые кровожадные преступники, но и и их руки были запачканы кровью невинных людей. Детективы агентства Пинкертона, возглавляемые Чарли Сиринго, преследовали банду несколько лет.

пятница, 3 ноября 2017 г.

The Suspicions of Mr Whicher (2011-13)

Комментариев нет:


 В ночь с 29 на 30 июня 1860 года Фрэнсис Сэвилл Кент, мальчик возраста почти четырёх лет, исчез из своего дома, Роудхилл Хаус, что в Уилтшире. Его тело было найдено в подвале туалета, находившегося вне особняка. Труп ребёнка был одет в ночную рубашку и завёрнут в одеяло, имел ножевые ранения на груди и руках, а его горло было разрезано настолько глубоко, что тело было почти обезглавлено. Первоначально была арестована няня мальчика, Элизабет. Но она была отпущена, когда инспектор Джек Уичер из Скотланд-Ярда выдвинул подозрения в отношении Констанс, 16-летней сводной сестры мальчика. Она была арестована, но освобождена без суда в связи с общественными протестами против того, чтобы детектив, принадлежавший к т.н. "рабочему классу", выдвигал обвинения против молодой леди из "высшего света". Это реальная и наделавшая в свое время шума история. Так же как и реален детектив Джонатан "Джек" Уичер, который был одним из первых восьми членов впервые образованного в 1842 году отделения детективов Скотланд-Ярда.

четверг, 2 ноября 2017 г.

Лист ожидания

Комментариев нет:
  Не было ни малейших сомнений, что "Бахубали" даст мощный толчок к выпуску фильмов, сопоставимых с ним по эпичности. Ну и правильно, надо ковать железо, пока горячо. А что может быть лучше в этом случае, чем старая добрая Махабхарата! Правда, по большому счету, если поскоблить любой индийский фильм, а тем паче южно‒индийский, то в нем обязательно найдутся относки если не к Махабхарате, то к Рамаяне. В том же упомянутом "Бахубали" уши Махабхараты вообще торчат из каждого кадра и персонажа, бо как конфликт и психология! Но можно пойти относительно легким путем и не париться выдуманными персонажами в выдуманных царствах, а просто заново экранизировать вечную историю.
  В Листе ожидания уже было упоминание о готовящемся на языке малаяалам эпике "Карна" с Притхвираджем, как вдруг еще один приятный для меня сюрприз от каннадоязычного кино.

 Muniratna Kurukshetra (2018) 
 Информации на этапе съемок традиционно кот наплакал, неизвестно какой объем от эпоса будет сюжетно обыгран и насколько масштабна будет финальная битва. Тизер представляет Даршана в роли Дурьодханы. Актера не знаю (как впрочем и весь Сандалвуд для меня терра инкогнита), но местный народ в восторге, он считается там звездой современности.



суббота, 28 октября 2017 г.

Сатакарни, сын Гаутами / Gautamiputra Satakarni (2017)

Комментариев нет:

  С того момента, как гордые телужцы после десятилетий неустанного лоббирования своих интересов выделились в 2014 году в самостоятельный от Андхра‒Прадеш штат Телангана, Толливуд взял курс на воспитание  патриотизма историческими фильмами о месте народа телугу в общей истории субконтинента. А объективная почва для этого есть; как говорится, не Маурьями и Гупта едиными. В 2015 году выходит фильм, обращающийся к периоду правления телужской династии Какатья ("Рудрамадеви"), а следом за ним и "Сатакарни, сын Гаутами" ― о самом известном правителе южноиндийской династии Сатавахана, пришедшей на смену династии Маурьев и правившей центральными областями Деккана с территории современного штата Телангана.
  Сатакарни (Нандамури Балакришна) лелеет мечту остановить внутренние столкновения между правителями и укрепить индийские земли через объединение всех 32-х царств под одним управлением. Принеся еще в детстве присягу своей матери Гаутами Балашри (Хема Малини), он начинает миссию в 18‒летнем возрасте, предоставляя раджам только два варианта —  покой и присяга Сатакарни или войну. Для окончательного достижения цели ему потребовалось долгих два десятка лет.

воскресенье, 22 октября 2017 г.

Махабхарата / 2013 / Раджасуя ― ягья

Комментариев нет:

   После возвращения Пандавов в Хастинапур вполне ожидаемо случился кризис престолонаследия. Имеется Дурьодхана, страстно желающий трона отца и таки объявленный наследником престола, и внезапно "воскресшие" Пандавы, старший из которых Юдхиштхира официально получил этот титул раньше. И как ни кручинились старшие рода и прочие мудрые гуру, но царство Куру пришлось разделить. Пандавам, конечно, достались отстойные территории в Кхандавапрастхе, где они, пожегши леса и кучу змеиков, с помощью Кришны и прочей магии воздвигли несравненную Индрапрастху. И устремились в сей град благословенный "многочисленные брахманы, глубоко изучившие все веды и владеющие всеми языками, желая поселиться там. Также со всех сторон туда стали приходить множество торговцев в надежде обогатиться. И многие люди, хорошо владеющие различными искусствами, прибывали туда, чтобы начать там жить". 

среда, 18 октября 2017 г.

Другая Махабхарата / Ek Aur Mahabharat (1997)

Комментариев нет:

 О, сколько мне открытий чудных! 
 У меня просто слова в предложения не складываются, чтобы хоть как–то выразить впечатления от просмотренного. С визуальной точки зрения ужасно всё. Грим, парики, костюмы, декорации. Хотя идея представить Махабхарату в интерьерах Хараппской цивилизации мне показалась довольно интересной. Понятно, что после ошеломительного успеха "Махабхараты" Чопры, ныне уже признанной классической, зрителя надо было "ловить на крючок" чем–то необычным, оригинальным. Но создать абсолютно новый мир, о котором и сейчас известны малые крохи, оказалось не под силу ни художникам, ни декораторам, ни операторам, ни режиссеру. Более того, самое удивительное для меня в этой экранизации как раз и есть личность режиссера. Как?! Как мог Чандрапракаш Двиведи так вляпаться. Режиссер, создавший один из лучших исторически достоверных сериалов "Чанакья" (и отлично сыгравший титульную роль). Режиссер, снявший  пронзительный фильм на тему раздела Индии "Похищенная", 2003. Достаточно только этих двух работ, чтобы остаться в анналах киноистории. И вдруг ― Другая Махабхарата! 
 Ладно, раз уж с художественной точки зрения сериал провальный, зафиксирую некоторые значимые моменты самой истории.

четверг, 12 октября 2017 г.

Аромалунни / Aromalunni (1972)

Комментариев нет:

   И напоследок, дабы потом не возвращаться к теме экранизаций северных баллад Vadakkan Pattukal, а то ведь пропадёт красота неземная.
   Аромалунни вместе с двоюродным братом и лучшим другом Каннаппанунни (сын Аромаля Чекавара) отправляется в провинцию Колашри, чтобы принять участие в сваямваре тамошней принцессы. Не успев еще осмотреться по сторонам перед началом состязания Каннаппанунни с первого взгляда влюбляется в прекрасную Маккам, но есть сложности — красавица является дочерью Чанду Чекавара! Того самого, что предательски убил отца Каннаппанунни, и которому выросшие кузены Аромалунни и Каннаппанунни во исполнение акта мести отсекли голову. Кроме того, в сюжет вводится новый персонаж Чандраппан — дитя любви (другие бы назвали бастардом) Аромаля Чекавара и Тумболарчи. Чандраппан имеет виды на Маккам и объединяет свои усилия с Тампилкутти (сыном Чанду и старшим братом Маккам). Второе поколение воинов‒чекаваров находится на пороге полномасштабной войны, когда Каннаппанунни открывается в своих чувствах Маккам.

среда, 11 октября 2017 г.

Амитабх Баччан. 75.

Комментариев нет:

  Засучив рукава и размяв пальцы, я внезапно осознала, что совершенно не умею писать трибьюты, будь то дань памяти, посвящение к дню рождения или просто в знак уважения любимому артисту. Амитабху Баччану — 75! И этим всё сказано. Разве есть еще какие‒то не прозвучавшие слова и эпитеты в адрес Короля Болливуда! Биографические и творческие подробности поклонникам и так известны, а просто любопытствующим википедия в помощь.
  О своей любви к означенной персоне я и так периодически вспоминаю по делу и без, даже простейший дурацкий флешмоб не может обойтись без Биг Би ;). И как уже упоминала неоднократно, в моем восприятии существует два Баччана: Баччан первого десятилетия своей карьеры, золотого века масалы, и Баччан современный, он и по сей день активно востребован в индустрии. Удивительным образом так сложилось, что единственный блог селебрити, который я читаю, это блог старшего Баччана, блог человека познавшего дзен и вселенскую мудрость. А когда хочется визуального праздника, то возвращаюсь к старым фильмам, благо современные возможности коммуникации позволяют знакомиться с работами, до которых Совэкспортфильму в свое время не было никакого дела.
   В архиве порядком накопилось всяко‒разных скринкапсов из фильмов Биг Би разных лет. По хорошему, все эти фильмы достойны отдельных полноценных обзоров, но, подозревая, что у меня до этого так и не дойдут руки, накидаю их тут. Это и будет моим поздравлением любимому актеру с юбилеем. 

вторник, 10 октября 2017 г.

Унниарча / Unniyarcha (1961)

Комментариев нет:

  Википедия участливо подсказывает, что  к Vadakkan Pattukal (Баллады северного Малабара) керальские кинематографисты обращались полтора десятка раз. Основная масса экранизаций баллад пришлась на 60‒70е годы, и первым в этой линейке был фильм "Унниарча". У меня нет ни малейшей нужды заниматься исследованием раннего кино на языке малаялам, поэтому просто озвучиваю интересующую меня на данный момент тему — Vadakkan Pattukal на экране.
  Лично мне кажется довольно интересным тот факт, что первое переложение баллад на кинопленку делает акцент на женском персонаже. История рассказывается в полном соответствии с народной фольклорной традицией.
  Каннаппа Чекавар, мастер каларипаятту, обучает свою дочь Унниарчу и сыновей Аромаля и Унниканнана боевым искусствам. Чанду, злодейский племянник Каннаппы Чекавара, весьма оскорблен когда Унниарча отвергает его любовь. Чанду пытается принудить Унниарчу, но Аромаль вовремя успевает на помощь сестре. Унниарча счастлива в своей любви к воину из соседней деревни Кунджираману и довольно скоро выходит за него замуж. Тщательно скрываемая вражда Чанду по отношению к Аромалю и Унниарче лишь только усиливается.
  Унниарча, будучи высококлассным мастером в владении уруми (гибкий ленточный меч), расправляется с бандитами, которые воспользовались отсутствием мужчин‒рыбаков и приставали к женщинам соседней деревни. Она становится символом женского мужества.

воскресенье, 8 октября 2017 г.

Северная история доблести / Oru Vadakkan Veeragatha (1989)

Комментариев нет:

   Оказывается, если перетрясти сундук с кинонафталином, то в нем обязательно найдется то, что тебя интересует в эти дни. Анонсируя чуть раньше фильм Veeram, следовало бы догадаться, что Джаярадж не первый режиссер, кто обратился к Vadakkan Pattukal (Баллады  Северного Малабара или Песни Севера).
  Баллады рассказывают о средневековых воинах чекаварах северного Малабара (совр.штат Керала), практикующих боевые искусства каларипаятту. Кто такие чекавары? Дабы не увязнуть в этно–культурных глубинах, проще сказать, что это "керальские самураи", воины–наемники на службе правителей, с особыми функциями и не менее особым кодексом чести. Одна из легенд, распеваемых на разные лады, повествует об известном чекаваре Аромале, погибшем уже после дуэли (ankam), которую он выиграл со сломанным мечом. Металлические заклепки, удерживающие лезвие на рукояти, была заменены перед боем на деревянные кузеном Аромаля Чанду, отвечавшим как доверенное лицо за готовность оружия. Народная традиция гласит, что зависть к популярности и воинским способностям чекавара толкнула Чанду на предательство кузена, и с тех пор к его имени бесславно добавляется Чатхиян Чанду (Предатель Чанду). Унниярча, сама прекрасный воин и родная сестра Аромаля, обещает отомстить за жизнь своего брата. Месть, наконец, достигнута, когда ее выросший сын Аромалунни вызывает Чанду на дуэль и убивает его
   В отличие от принятой традиции, режиссер Харихаран снял альтернативную версию этой легенды, где он представляет инцидент с точки зрения Чанду, предполагая трагическую несправедливость в отношении Чанду, начавшуюся с ошибочного обвинения в замене заклепок.

среда, 4 октября 2017 г.

Лист ожидания

Комментариев нет:
 У меня и так не доходят руки фиксировать в бложике все те фильмы, которые заслуживают особого внимания (без разницы какого, позитивного или негативного), куда еще и анонсы собирать! Хотя признаюсь, костюмное, историческое и прочее ретро вызывает интерес на протяжении всего съемочного процесса, а не только по факту уже заявленной даты премьеры.
  Посему этакая братская могила индийского кинопрома, что стоит в листе ожидания в первую очередь.

  Veeram (2017)

   Кинокартина основана на исторических балладах северного Малабара в компиляции с пьесой Шекспира "Макбет". Это история доблестного воина 13-ого века, мастера калларипаятту (древнейшего боевого искусства) по имени Чанду, который был обвинен в предательстве и убийстве кузена Аромаля, воина не менее знатного.



воскресенье, 10 сентября 2017 г.

Предрассудки / Khap (2011)

Комментариев нет:

  Этот фильм можно смело использовать в качестве наглядного пособия как нельзя снимать, когда берешься за серьезную тематику. Особенно, если речь идет об убийствах чести. Толчком к созданию фильма послужил громкий случай убийства Маноджа и Бабли (сюжетная линия фильм критически и кассово успешного фильма "NH 10" так же частично основана на этом случае), хотя, будем честны, этот случай не единственный, и происходит такое не только в Харьяне. Но именно это дело получило широкую огласку, т.к. впервые в практике индийского суда обвиняемые по делу убийства чести понесли наказание. Это решение вызвало волну протестов со стороны кхапа панчаятов (особая форма самоуправления сельскими общинами).
  "Кхап" (все ж таки название фильма Khap, а не Предрассудки) начинается с пролога, где убегающая молодая пара попадает в руки преследователей и над ними совершается правосудие. Молодые принадлежат к одной готре сообщества (имеющие в истории принцип формирования по одному ремеслу), и даже не имея непосредственно кровных связей, любой союз между ними будет считаться недействительным и кровосмесительным, и нарушившие этот закон по решению кхапа панчаята подлежат убийству. Как же всё непросто у хинду, мало кастовых различий, клановых, так еще если твои пра-пра-пра некогда объединились в одну общину, то даже и не думай жениться на соседке.

пятница, 8 сентября 2017 г.

Чандра и Нандини / Chandra Nandni (2016)

Комментариев нет:


  Вот чем прекрасны шоу Экты Капур, что их можно забросить в абсолютно любом месте и времени, а вернувшись серий этак через 50, обнаружить, что ничего существенного не потерял в ходе сюжета, без чего невозможно продолжить просмотр. На этот раз у меня рекорд – экономия порядка 160 эпизодов. ЧиН стал уже порядком утомлять в начале 40-х серий, в которых Чандрагупта продолжал формировать "привычку жениться". Где–то в 120-х эпизодах я предпринимала попытку вернуться к сериалу, но наткнулась на те же лица, которые по сути уже давно должны были исчезнуть из истории, дабы дать ей дальнейшее развитие. Ладно, антагонист Малайкету не может быть так быстро выпилен, бо как у Четана Хансраджа отличная отрицательная харизма и зритель его любит. Но выяснять, что делает на второй сотне серий в кадре махарадж Падмананд (Арпит Ранка) пропало всякое желание. Одно ясно точно – сериал пробуксовывает и топчется на месте. Новизны и оригинальности от гаремных интриг тоже ждать не приходится; они плавно плавно перекочевали всем набором фальшивых принцесс, отравлений, подстав, оговоров и наветов из предыдущего шоу "Джодха и Акбар", даже схемы одни и те же, только в разном порядке. И снова ладно. Интерсно же посмотреть, как там Раджат Токас с новым гаремом разбирается)). Да–да, именно с гаремом, бо как волею продюсеров и пером сценаристов, великий основатель династии Маурьев – Чандрагупта – не сильно–то озадачивается делами внешне и внутриполитическими. Все его помыслы только о любимой Нандини, в гибель которой он вот уже десять лет отказывается верить. Но по порядку.

пятница, 4 августа 2017 г.

Махабхарата / 2013 / Драупади

Комментариев нет:

  Продолжаю продолжать новую Махабхарату от Старплюс. Прошлый раз остановилась аккурат на пороге смоляного дома, где разместились с матушкой Кунти братья Пандавы (Юдхиштхира уже в статусе наследника престола Хастинапура). Остается только развести руками, насколько эмоционально куцым и визуально убогим выглядел  эпизод спасения семейства из горящего дворца. Ну вот ни капли переживания за героев (а может потому, что я в принципе не на стороне Пандавов), а лишь раздражение от бьющей миксером по глазам некачественной компьютерной графики, которую художники нашего сельского клуба нарисовали бы лучше. Ну да ладно, спаслись по канону (жаль, что не обыграли тему рытья тоннеля) и то славно.
  А в это же время в столице Панчала, располовиненного в результате гурудакшины Дроне, царь (он, конечно, махарадж, но царь писать короче, впрочем как и владения их называть царствами) Друпада, возжелав в своём сердце мести, совершает ягью (жертвоприношение) для рождения сына, способного убить Дрону. В каноне он еще просил и дочь, которая выйдет замуж за Арджуну (лучшего воина-лучника). Но в новой Мхбх решили поболе нагнать драмы и дочь Друпаде всучили насильно в нагрузку к уже родившемуся из огня сыну Дхриштадьюмне. Мудрецы вскричали, что мол так нельзя, ты должен закончить ягью, и Друпад со злости напророчил своей еще нерожденной дочери жизнь, полную ненависти и страданий.

воскресенье, 23 июля 2017 г.

Махабхарата / Mahabharat (2013)

Комментариев нет:

  Нет, совершенно не получается у меня смотреть равнозначные проекты, избегая их сравнения. Сколько бы я себя не уговаривала, что не стоит сравнивать новую версию Махабхараты - 2013 (не путать с вышедшим в том же году анимационным фильмом) с признанной (весьма справедливо) классической Махабхаратой - 1988 Б.Р. Чопры, все равно спотыкаюсь практически на каждом эпизоде. Отлично понимаю, что для привлечения молодежной аудитории, которая в большинстве своем не смотрела и будет смотреть технически устаревший сериал, требуются определенные изменения в подаче материала, но какая же она бесячая до ужаса, эта новая версия.

четверг, 20 июля 2017 г.

Дружба Шри Кришны с Пандавами / Sri Krishna Pandaveeyam (1966)

Комментариев нет:

  Не скажу, что я пересмотрела все экранизируемые версии Махабхараты, этого просто чисто технически невозможно сделать. Но из моего значительного багажа это первая и единственная версия, в которой озвучивается предыстория Шакуни. Кто такой Шакуни? Злодейский злодей Махабхараты, подстрекатель и провокатор, зачинщик кучи заговоров против Пандавов, который только внешне прикидывался заступником прав Кауравов на престол (сначала Дхритараштры, а затем и Дурьодханы), но на самом деле лелеял только одну мечту - уничтожить царство Куру. В большинстве экранизаций Шакуни появляется в Куру в качестве сопровождающего брата будущей царицы Гандхари, якобы оскорбленный сватовством сестры не за царя Панду, а за его старшего слепого брата Дхритараштру. На самом деле эпос рассказывает более сложную и трагическую историю. Не вдаваясь в долгие подробности, как и откуда, но Бхишма узнает, что во время сватовства Гандхари был скрыт астрологический дефект невесты. Некогда мудрец расшифровал её натальный прогноз, что ей суждено быть вдовой. Предприимчивые родители быстренько устроили брак дочери с ... козлом (это не фигуральное выражение, а самое настоящее животное), которого по окончании брачной церемонии тут же принесли в жертву. Таким образом "обманули" звезды, раз уже вдова, то второй раз вдовой не быть. А мы все прекрасно знаем, что такое быть вдовой в кастовом обществе. В общем, Бхишма страшно разозлился такому подлогу, пошел войной на царство Гандхарвов, всех победил. а царское семейство в наказание заточил в застенках Хастинапура, поддерживая скудным пайком. Тут плененные Гандхпрвы порешили не делить на всех скудный пай, а отдавать еду только одному, дабы он смог выжить. Выбор пал на тогда еще царевича Шакуни, которому пришлось стать свидетелем голодной смерти всех своих родственников. Из скелета умершего отца он изготовил магические игральные кости (те самые, благодаря которым Пандавы проиграют все, что можно проиграть, даже Драупади) и поклялся уничтожить династию Куру. Оставшийся единственным выжившим Гандхарвом и теперь уже царем (титул перешел к Шакуни после смерти отца), Шакуни получает помилование, остается при дворе Куру и начинает осуществлять свой план мести.

вторник, 18 июля 2017 г.

Незнакомец / Aparichito (1969)

Комментариев нет:

    Едва прочтя в одной из заметок, что хинди-фильм Yugpurush (1998) был римейком бенгальского фильма 1969 года Aparichito, я и без поиска информации уже знала, кто будет в роли условного князя Мышкина. Но я представить не могла каким приятным сюрпризом окажется остальной кастинг.
    Итак, на экране. Сумитра Чаттерджи - любимец Сатьяджита Рая, тонкий и психологичный актер par excellence. Уттам Кумар - непревзойденный mahanayak бенгальского кино. Прочь к чертям собачьим извечные споры кто из них талантливее, успешнее, любимее, круче и т.д. Сам факт наличия этих двух безусловных звезд бенгальского кино в одном фильме уже достоин того, чтобы насладиться их игрой в паре. Они мне дороги оба-два, ну, если только на самую капельку Сумитра побольше). Плюс Апарна Сен, которую я все ж таки больше люблю как режиссера, безумно хороша и эмоционально разнообразна в роли условной Настасьи Филипповны.

воскресенье, 16 июля 2017 г.

Помеченный богом / Yugpurush (1998)

Комментариев нет:

   Пережив в детстве нервный срыв после гибели родителей, Анирудх (Нана Патекар) проводит следующие 25 лет в клинике психических заболеваний. Ныне доктор считает его полностью излеченным и готовым к возвращению домой, в семью родственников, оплачивавших все это время его лечение. Анирудх  обладает уникальным художественным талантом портретиста и рисунки новых людей, которых он встречает, гораздо выше портретного сходства, он улавливает самую суть персонажа, видит их не глазами, а сердцем. Вхождение в "нормальный" мир приносит ему случайное знакомство с содержанкой видного политика Сунитой (Маниша Коирала), чья нарочитая дерзость и надменность не способна скрыть от Анирудха её душевных страданий. Ради спасения своей подмоченной репутации, политик решает устроить для отвода глаз брак Суниты с Монишем (Мониш Баль), расторопным малым, менеджером - помощником, работающим на дядю Анирудха. Мониш не испытывает никаких чувств к красавице, но остро нуждается в деньгах и не против угодить своим высокопоставленным хозяевам. Похоже, что Анирудх - единственный, кто смотрит сквозь кажущееся комфортным и богатым существование Суниты, и знает, что в глубине души она печальна и одинока. Они развивают особую связь дружбы-любви, несмотря на совершенно разные личностные качества и происхождение.

среда, 12 июля 2017 г.

Бахубали: Завершение / Baahubali: The Conclusion (2017)

1 комментарий:

   Долгожданная зрителем вторая часть эпика должна была дать ответ на заявленный на высокой ноте в финале первой части вопрос — за что "преданный пёс" Каттапа убил Амарендру Бахубали.
  Пересказывать сиё  почти трёхчасовое действо, как это было сделано в первой части, чрезвычайно сложно. Бо как возникает желание расписать и проанализировать каждый эпизод. Гораздо больше, чем оценивать само зрелище, мне было любопытно "считывать" Махабарату в интерьерах фиктивной истории царства Махишмати. Естественно, фильм для индийского зрителя гораздо более понятен, в нём много пластов, которые нам недоступны в силу разного ментального и культурного кода. И я могу только в силу ограниченности свои знаний предполагать, почему он вызвал такой небывалый доселе фурор, не только в Южной Индии, но и на всем субконтиненте.

понедельник, 10 июля 2017 г.

Наполеон-газ (1925)

Комментариев нет:

Режиссер, сценарист: Семён Тимошенко
93 минуты
Актеры: Евгений Боронихин, Иона Таланов, Ольга Спирова, Елена Чайка, Яков Гудкин, Роман Рубинштейн, С. Галич, Петр Подвальный, Петр Кузнецов, П. Шидловский

   Увы и ах, сохранившаяся копия этой прекрасной фильмы длится всего 49 минут из 93-х, и я даже не представляю какие сюжетные ходы должны там развиваться дальше. Нет, конечно же, понятно, что наши победят, но они и так уже почти победили в первой части. Ладно, по порядку)

суббота, 8 июля 2017 г.

Махабхарата / Mahabharat (2013)

Комментариев нет:

    Для меня лично есть несколько значимых произведений, экранизаций которых никогда "много не бывает". "Троецарствие", "Путешествие на запад", "Анна Каренина" - хоть в полном, хоть в усеченном, да хоть даже и в эпизодическом виде я всегда буду смотреть. Без разницы, насколько качественным является очередная адаптация. Зачем? Да просто потому что интересно). "Махабхарата" тоже занимает почетное место в моем списке "всегдасмотрений". Не для сравнений с предыдущими фильмами, а просто потому, см. выше  - интересно. Насколько в очередной адаптации герои и события будут соответствовать моему личному видению.
  Надо сказать, что среди всяких эпиков "Махабхарата" по праву занимает место эпического из эпических. Настолько эпического, что никто еще ни разу не попытался экранизировать его полностью. Даже признанная классической 94-серийная работа БР Чопры 1988-90 гг заканчивается воцарением пандавов на троне Хастинапура после братоубийственной бойни на Курукшетре. А ведь после этого еще целая треть эпика не охвачена. Что уж говорить о двухчасовых версиях, в которые нужно впихнуть невпихуемое. Так и происходит, что за нарезкой основных событий теряется главное - проповеди об этике и дхарме.

четверг, 6 июля 2017 г.

Национальная трасса 10 / NH10 (2015)

Комментариев нет:

  Предчувствия его не обманули! (с). Phantom Films продолжают меня радовать производством и продюсированием качественного кино.
  Надо сказать, что история, случившаяся с героями фильма, не нова. Такие триллеры, когда одна ошибка влечет за собой цепь необратимых событий, давно существуют в мировом кинематографе. Но индийский фильм отличается своим прочтением; история спасения героев от бандитов тесно пересекается с чудовищной драмой, называемой "убийство во имя чести", которая и по сей день имеет место быть в Индии.

понедельник, 3 июля 2017 г.

Улетай один / Masaan (2015)

Комментариев нет:

  Варанаси (он же Бенарес, он же Каши), священный город, город паломничества, город множества храмов, город просвещения, город, могущий подарить мокшу. Именно поэтому здесь стремятся умереть и быть кремированным миллионы индусов. Именно здесь на гхатах не затухают погребальные костры 24*7. Фильм вообще-то следовало перевести как Кремирование или Место кремации, но, боюсь, это смутило бы нашего трепетного массового зрителя. Хотя, о какой массовости может идти речь при нынешнем уровне проката индкино.     Костры в фильме горят, унося души усопших, горят обильно, вокруг них так или иначе вращается жизнь главных героев, чья встреча состоится лишь в самом финале.

суббота, 1 июля 2017 г.

В ловушке / Trapped (2017)

Комментариев нет:

   Едва только закончив просмотр фильма Викрамадитьи Мотване "Полет" (Udaan, 2010), я уже твердо знала, что в дальнейшем буду пристально следить за творчеством этого режиссера. До своего полнометражного дебюта Мотване прошел весьма неплохую практику в качестве помощника Санджая Лилы Бхансали, работал с Анурагом Кашьяпом и Дипой Мехта, занимался написанием сценариев. "Полет" принес ему известность, признание критиков и множество наград. Не подвел Мотване и своим следующим фильмом "Разбойник" (Lootera, 2013), о котором я постоянно упоминаю в тематических комментариях как о примере прекрасно поставленной романтической драме, но, увы, так и не сподоблюсь написать отдельного сообщения (за исключением выделения в тематическом блоге о вышивке см.>>>).
  Новый фильм "В ловушке" относится к жанру survival drama. Фильм снят на кончике нервов и является довольно универсальным для любого зрителя, без обособления различий западной и восточной ментальности. История проста до невозможности. Мелкий офисный клерк Шорья (Раджкумар Рао) таки осмеливается сообщить о своих чувствах Нури (Гианджали Тхапа), их роман получает довольно бурное развитие. Один нюанс - Нури вскоре должна вступить в договорной брак, организованный ее родственниками на родине. Шорья предлагает девушке руку и сердце, но в условиях его проживания в мужском переполненном общежитии дальнейшее пары весьма бесперспективно. Поспешность найти доступное жилье для будущей ячейки индийского общества заканчивается тем, что он переезжает в новый многоэтажный жилой комплекс, пустующий из-за строительных и юридических проблем. Лишь только квартира менеджера по строительству на тридцатькаком-то этаже пригодна к проживанию. Одинокий глуховатый охранник, присматривающий за зданием, не знает, что в доме есть поселенец, и Нури также не знает его нового адреса. Утро, обещавшее молодым радужные перспективы совместного бытия, становится настоящей трагедией для Шорьи, когда в спешке захлопывается дверь с ключами с обратной стороны. Он предпринимает некоторые первоначальные попытки разблокировать замок, но терпит неудачу.

воскресенье, 25 июня 2017 г.

Ловушка / Ottaal (2014)

Комментариев нет:

   Нет совершенно никакой разницы как зовут мальчика, в какой части мира он проживает, какого цвета его кожи и какие причудливые загогулины он старательно выводит на конверте. Это все тот же Ванька Жуков и пишет он, как и 130 лет тому назад, "на деревню дедушке Константину Макаровичу".
 Джаярадж Наир, работающий в южноиндийской киноиндустрии на языке малаялам, большой поклонник мировой литературной классики, справедливо считающий её вневременной и наднациональной. Обращение к классическим произведениям (Отелло, Антоний и Клеопатра), тонкое перенесение их на родную почву уже принесло ранее режиссёру признание критиков и зрителей. Не обошлась без множества наград (в том числе и Хрустальный Медведь берлинского кинофестиваля) и адаптация чеховского рассказа "Ванька".

воскресенье, 18 июня 2017 г.

Любовь всей жизни / A Life Time Love (2017)

Комментариев нет:

Оригинальное название: 上古情歌 / Shang Gu Qing Ge / 一世情长 / Yi Shi Qing Chang
Другие названия: Обещание / Древняя песнь о любви / Ancient Love Song / Once Promised / Ancient Time's Love Song
Серий: 54

   Очередная санься, к которой у меня и так предвзятое отношение, что это не мой жанр. Надо сказать, создатели сериала постарались от души, чтобы отбить у потенциального зрителя желание продолжать смотреть их творение. Всю первую серию у меня дергался глаз и в голове навязчиво крутился только один вопрос - как занесло в этот шлак Хуана Сяомина? Но с другой стороны, если бы не он, то я вообще даже не открыла бы ни одной серии.
  Итак, древний-предревний Китай (мне, к слову, оригинальное название Древняя песнь о любви нравится гораздо больше международного). Мир поделен на четыре царства Жоцзян, Сюаньян, Линъюнь и Сюаньму. Как и положено легендарному периоду Трех властителей и Пяти императоров в мифологическом мире сосуществуют бок о бок боги, демоны и люди.

пятница, 16 июня 2017 г.

Королева на семь дней / Seven Day Queen (2017)

Комментариев нет:

Оригинальное название: 7Ilui Wangbi
Другие названия: Queen For Seven Days / Семидневная королева
Серий: 20

  Как-то внезапно в этом году "поперло" Ёнсангуну. Сначала "Бунтаря Хон Гильдона" разместили в его правление, теперь вот ему приходится вступить в противостояние за трон со своим младшим полукровным братом Ли Ёком - будущим правителем Чунджоном. К слову, и недавно закончившийся сериал о Саимдан тоже можно косвенно отнести к тому же периоду, бо как действие происходит с начала правления Чунджона и он находится в постоянном напряжении от шаткости своего положения, вспоминая, что трон ему достался в результате переворота, организованного группой влиятельных аристократов-чиновников. В принципе, именно с этого времени при чосонском монаршем дворе и началось активное деление на фракции, противостояние которых изрядно попортило крови последующим правителям. 
   Итак, история происходит во время правления Ёнсангуна (1494-1506 гг), самого известного правителя-тирана Чосона, печально прославившегося кровавыми чистками выступавших против него ученых и разбазариванием казны на щедрые развлечения с блэкджеком и шлюхами. Краткую выжимку по его "подвигам" в соответствии с традиционной историографией уже писала при обзоре Ёнсангун / Yeonsangun (1961), посему без повторений. 

понедельник, 29 мая 2017 г.

Я не мадам Бовари / Wo bu shi Pan Jin Lian (2016)

Комментариев нет:


   В центре фильма история Ли Сюэлянь, которая стала жертвой собственной задумки. Пойдя на невинный обман закона, она столкнулась с непробиваемой бюрократической стеной, отчасти олицетворяющей, помимо экономических достижений, современный Китай. Дело в следующем. Как представляется изначально зрителю Лянь с мужем задумывают фиктивный развод ради улучшения жилищных условий. Однако когда приходит время вторично жениться, выясняется, что ее муж Цинь Юйхэ женился на другой женщине. Ли Сюэлянь обращается в суд с целью доказать, что её развод был фиктивным, но сделать этого не удается – юридически всё было безупречно. Тогда, взвесив все за и против, Лянь решает удовлетвориться одним единственным признанием из уст мужа, чтобы он просто подтвердил в личном разговоре, что развод был фиктивен. Но тут происходит непредвиденное. Цинь Юйхэ бравирует перед друзьями и прилюдно оскорбляет бывшую жену, назвав её Пань Цзиньлянь. И тут вылезает сложность с адаптированием китайского названия фильма на международный рынок. Оригинальное название  Wo bu shi Pan Jin Lian так и звучит дословно – Я не Пань Цзиньлянь –и для китайцев не требуется дополнительных разъяснений, бо как так зовут героиню классического романа "Ветка сливы в золотой вазе", написанного в Китае предположительно в начале 17–го века. Это имя – символ развратной жизни. Естественно, это не идет ни в какое сравнение с мадам Бовари, имя которой в западной повседневной культуре не окрашено оскорбительным смыслом, если вообще кто о ней вспоминает в контексте адюльтера. Но такая наглость со стороны бывшего мужа становится для Лянь последней каплей в чаше унижений. Не желая терпеть подобного обхождения, она и решает отправиться с жалобой в Пекин.

среда, 24 мая 2017 г.

Мохенджо Даро / Mohenjo Daro (2016)

Комментариев нет:

   Начиню потихоньку расчищать завалы, этот недопост лежит в черновиках с начала декабря
прошлого года, считай, уже полгода. Тот самый случай, когда и выкинуть жалко, картинки́–то красивые, но и слова доброго для фильма не найти.
 Ашутош Говарикер на индийском кинонебосклоне величина значительная. Снятые им Лагаан, Возвращение домой, Джодха и Акбар - это не только  коммерческие хиты, но и фильмы высокого художественного значения. Вполне естественно, что новый заявленный исторический эпик был ожидаем зрителем. Но, увы, Акела промахнулся! Если оценить одним словом два с половиной часа экранного времени, то "преснятина" будет самым подходящим.
  Визуально красиво, но настолько скучно, что даже у меня на 20-й минуте просмотра начало сводить скулы от надвигающейся зевоты. Но я дала фильму шанс до финала (именно потому что Говарикер), но чуда не случилось. И ведь основная тема актуальна, что в 2016-ом году до нашей эры, что в 2016-ом нашей - экологическая глобальная катастрофа, вызванная жадностью и алчностью власть предержащих и нежелание последних считаться с силами природы.

вторник, 23 мая 2017 г.

Белая принцесса / The White Princess (2017)

Комментариев нет:

   С недавних пор, как жанр костюмно-исторического сериала снова взлетел на пик популярности и мало-мальски знакомый с историей зритель начал выражать свое недоумение по поводу показываемого на экране, производитель стал в начале каждой серии ставить дисклеймеры. Мол, дорогой зритель, нам абсолютно всё равно каким объемом исторических знаний ты обладаешь, покажем так, как мы это видим сами. Подумаешь, если и приукрасим или переврем чего (а то и полностью перевернем с ног на голову), мы предупредили. В Белой Принцессе тоже предупредили. Some historical events and characters have been altered in the film for dramatic purposes. И надо быть справедливым, с историческим контекстом там не так всё и плохо. Плохо в чем-то другом, чего я пока никак не уловлю. Ладно, платья Елизаветы Йоркской, королевы Англии, с максимально обнаженными грудями, - это уже штамп сексуальной привлекательности для зрителя, пусть будет. Для драматических целей. Но вот всё остальное, вроде и хронологически правильно и характеры героев акцентированы. Чего только стоит бывшая королева Елизавета Вудвилль, которую сделали средоточием зла в сериале! А все равно нет динамики и драйва, нетерпеливого ожидания каждой новой серии. Смотрю, потому что смотрю.

суббота, 20 мая 2017 г.

Место съёмки: Бамианская долина

Комментариев нет:

  И даже в голову не могла подумать, что в моей излюбленной рубрике "Места съемок" окажется этот объект мирового культурного наследия, ныне, увы, уничтоженный.
  Не просто документальные кадры–вставки, а самые настоящие натурные съемки в Бамианской долине в фильме "Миссия в Кабуле" (1970). 
  1919 год. Молодое советское государство раздираемо Гражданской войной. В Афганистан, первое государство, юридически признавшее (в лице своего монарха Аммануллы-хана) Советскую Россию, прибывает первая советская дипломатическая миссия во главе с полномочным представителем. Ну, мы–то в курсе, что территория Афганистана всегда в эпицентре Большой Игры, а посему и полный набор: английская разведка, немецкие шпионы под прикрытием, советские тайные агенты, белоэмигранты. На фоне организации и противостояния антиправительственному заговору происходит и личная трагедия. Два брата (сыгранные братьями Стриженовыми, Глебом и Олегом), разнесенные "вихрями враждебными" по разные стороны баррикад сходятся на дуэли. Дуэль происходит на фоне Большого Будды.

четверг, 18 мая 2017 г.

Превью: The Advisors Alliance (2017)

Комментариев нет:


   А что я всегда говорю об эффекте Жалобной Книги? Работает, еще как работает, стоит только озвучить жалобу в письменном виде). Хотя, в предыдущем сообщении я даже и не жаловалась, а просто констатировала факт, что по-настоящему интересных сериалов, чтобы держали в напряжении от первого титульного кадра до финальных титров последней серии, не так уж и много. Повторюсь, это не то, что все остальные плохи, просто они рассчитаны на разные целевые аудитории. И если я пока с удовольствием смотрю забавный дурашливый сериал в исторических интерьерах, то это не значит, что в моем личном рейтинге он будет стоять вровень с интеллектуальными политическими драмами.
   Утро подарило прекрасную новость. Вернее, для следящих за съемками сериалов это уже никакая не новость, но для меня сюрприз тем приятней, что ожидание сведено к минимуму. Объявлена официальная дата премьеры "Альянса советников" - 1 июня. Что такое Альянс советников? Это - Троецарствие. И этим все сказано). Ха, снова вспомнила, что когда-то много лет назад собиралась рассказывать с картинками из кино и сериалов "кто кому Вася" в тот исторический период  Но в очередной раз переключилась и забросила, посему общий тег "Троецарствие" в моем кинобложике имеет всего шесть сиротливых сообщений.
   О чем Альянс советников? Это, в-первую очередь, история Сыма И, уважаемого стратега царства Вэй времен Цао Цао и его потомков. Настолько уважаемого (и хитрого), что его внук потом таки свергнет старую и установит свою династию Цзинь, ознаменовав тем самым окончание периода Троецарствия. Это история изумительного столкновения самых блестящих умов в истории Китая на фоне кровавой и широкомасштабной войны. Это противостояние Сыма И Чжугэ Ляну (а мы же помним, кто самый крутой стратег времен Троецарствия!) в его знаменитой Северной Экспедиции на Вэй. Это ... ох, это должно быть восхитительно. И возрастной каст, и костюмы, и декорации, всё говорит о том, что это та самая долгожданная мною политическая драма от которой захватывает дух.