Темная как ночь. Анна Каренина | Россия, 2019

Удивительно стильная вещица получилась по мотивам. 

Каренин, Анна, Вронский.

Каренин - деспот, Анна - в истерике и сыпет матом, Вронский - мажор, не различающий Толстого и Ницше.

И поезд. Даже два. Один - игрушка сына и второй - финальный. И машинист поезда - отдельный персонаж со своим характером и настроением.

Анна Каренина | Мюзикл | Китай, 2023

 

   Удивительно сколько времени прошло с момента, когда последний раз обращалась к теме "Анна Каренина". Хотя, справедливости ради надо заметить, что наброски по сериалу Шахнахарова с Боярской и мюзиклу с Гусевой вот уже добрых пять лет в черновике в стадии "зашвырков".  Но, кажется, случился волшебный пендаль.

До свиданья, мама (2014)

  Этот фильм вряд ли бы удостоился хоть малейшего обзора, если бы не два обстоятельства: сюжетная канва и сценарист. По мотивам мотивов. А так как мы знаем,  как Мойша Маркович из пятой квартиры может насвистывать Моцарта, то первым делом надо ознакомиться с первоисточником. Нет, не тем, что написал Граф, он и так известен до последней буквы, а с тем первоисточником, что лег в основу сценария фильма – "А. Каренин" Василия Сигарева – пьеса по мотивам романа Толстого "Анна Каренина". Василий Сигарев – личность на российском кинонебосклоне довольно известная; заявил о себе громко и если еще пока не сказал нового слова в искусстве, то уж точно смог изрядно нагнать жути на зрителя. Пьеса "Каренин" написана им специально для театрального формата по заказу Табакова, и со слов автора с первой и до последней буквы он представлял главным героем пьесы именно О.П., потому и корень проблем, произошедшего в семье разлада, Каренин относит исключительно на разницу в возрасте. Он "унижен" возрастом. Причем тема возраста Каренина озвучивается не только им самим, и Сережа задает папе острые вопросы, которые лишь усугубляют трагедию Каренина. "Каренин" Сигарева, показывая происходящее исключительно глазами героя, вторит оригиналу. Что происходит с государственным мужем, жена которого ему изменяет? Каков государственный чиновник дома? Сначала ревность разрушает его, потом рефлексия лишает цельности, заставляя опрокинуть все сложившиеся до того понятия о приличии, о достоинстве, наконец, о религиозных установлениях. Это смущение духа приводит к тому, что Каренин теряет какие-либо представления о должном, и не знает сам про себя, что же он сделает и как поступит в следующую секунду своего существования.

Прекрасная ложь / The Beautiful Lie (2015)

  Тема переноса сюжета Анны Карениной на современную почву всегда была мне по-особенному любопытной. Да, уже есть несколько соответствующих фильмов, когда действие и герои соответствовали времени съемок (это аргентинская 50-х гг, египетская 60-х и итальянская 70-х), но даже они уже чрезвычайно "устарели" с точки зрения нынешних моральных ориентиров западного общества, в котором адюльтер не делает тебя парией в этом самом обществе. И тем более хотелось увидеть, как и что может сподвигнуть успешную современную женщину к последнему решительному шагу, когда вокруг всяких специалистов и психологов больше, чем желающих получать их консультации. Где и на каком этапе она перестает владеть ситуацией и теряет контроль над собой, сваливаясь в пучину ревностного безумия. Которое, к слову, в данном случае не всегда выглядит таким уж и необоснованным.

Анна Каренина (IV)

   В какой‒то определенный момент стало совершенно очевидно, что моя давняя блажь по "собранию экранизаций Анны Карениной" и началась не с того, и пошла не тем путём. Бо как ряд фильмов получили большее внимание, чем просто быть отмеченными в "братской могиле" фиксацией пары эпизодов. Это искренне мною любимые египетский фильм "Река любви" и британская экранизация Джо Райта. В общем, чтобы не путать себя еще больше попытками всё упорядочить, оставлю как есть. И по единому тегу Анна Каренина можно найти всё, что касается адаптаций одноименного романа Толстого.

Река любви / Nahr al‒Hob (1960)

      Тахир Паша, богатый и влиятельный человек, влюбляется в Наваль и решает на ней жениться. Под давлением шантажа и денег её брат Мамду принуждает девушку выйти замуж за Тахира. После свадьбы и рождения сына дом деспотичного мужа для Наваль становится золотой клеткой. По просьбе брата Наваль отправляется к ним в гости, чтобы попытаться наладить отношения брата с женой. Молодой офицер Халид Сабри, увидев в поезде Наваль, тут же в неё влюбляется. Со временем она взаимно разделяет чувства Халида. 

   В течение многих месяцев любовники держат их отношения в тайне, пока Тахиру Паше не открывается правда. Наваль скандалит с мужем‒тираном и требует развода, но он отказывается. Не видя разрешения ситуации, Наваль оставляет мужа и сына и уезжает в путешествие с Халидом в Ливан. Тахир Паша нанимает человека, который шпионит за женой, и получив подтверждение супружеской измены, разводится с Наваль, сохранив за собой право опеки над сыном...

Анна Каренина (III)

     Каталогизировав в своё время просмотренные мною адаптации "Анны Карениной", я совершенно не учла того, что будет и продолжение. Само собой при таком раскладе нарушается стройная хронология первой части по выходу фильмов на экраны, но мы‒то с вами знаем, что это не главное :). Более того, в этом обзорном блоке будет сразу присоединена и часть "Анна. Последний путь". Жестоко, да? Но ведь из песни слов не выкинешь. Граф так решил!

14. 1974 — Анна Каренина / Италия (сериал)

Режиссёр ‒ Сандро Больки
Анна Каренина ‒ Леа Массари
Вронский ‒ Пино Колиззи

   Достаточно полная по объему и приближенности к тексту первоисточника (даже с линией Левина)  6‒серийная драма итальянских телевизионщиков. Но итальянцы не были бы итальянцами, если не внесли бы своего колорита. Снега в Италии есть, но ехать за ними нужно в Альпы, посему ключевые зимние сцены на катке заменяются игрой в крокет в средиземноморском антураже. Анна Каренина Леа Массари, которая запросто может быть ходячей рекламой услуг солярия, в течении фильма практически не спускает с рук собачек. Что к чему, вроде же не чеховская "Дама с собачкой". Ага, оказывается, что Леа Массари ‒ это итальянский вариант Бриджит Бардо, помешанная на вегетарианстве и защите животных. Видимо, звездный статус актрисы и продавил такое дополнение в образе Анны.

Интерьеры тоже подстать: солнечные, воздушные, перенасыщенные цветами. Эта цветочность порядком мозолит глаз, даже несмотря на черно‒белый формат фильма. 

Анна Каренина / Anna Karenina (2012)

     Не прошло и полугода, как я могу поставить финальную точку в своем обзоре "Анна Каренина". На момент написания пункт №13 был еще темной лошадкой и все мои восторги были сосредоточены на пункте № 12. Но теперь я, право слово, терзаюсь сомнениями кому отдать пальму первенства в моем личном (специально акцентирую внимание на слове "личном" для любителей поспорить о вкусах) рейтинге экранизаций "Анны Карениной". От фильма Джо Райта я ждала чего угодно, а скорее всего очередную классическую версию в богатых золотом декорациях а‒ля Каренина / Марсо. Но, боже, как я ошибалась! Уж если я восхищалась необычностью художественного исполнения у Соловьева, то фильм Райта просто был обречен на то, чтоб мне понравиться.
    Стоит сразу предупредить противников новаторских и экспериментальных художественных решений в экранизации классики ‒ этот фильм не для вас. Не смотрите его, лучше читайте бессмертного Лёвушку. И упаси бог пытаться привязывать эту экранизацию к фильму Зархи, и уж тем более сравнивать "лучше‒хуже". Здесь вас не поймут точно.

Анна Каренина (II)

 Быстрым, легким шагом спустившись по ступенькам, которые шли от водокачки к рельсам, она остановилась подле вплоть мимо ее проходящего поезда. Она смотрела на низ вагонов, на винты и цепи и на высокие чугунные колеса медленно катившегося первого вагона и глазомером старалась определить середину между передними и задними колесами и ту минуту, когда середина эта будет против нее.

   "Туда!- говорила она себе, глядя в тень вагона, на смешанный с углем песок, которым были засыпаны шпалы, - туда, на самую середину, и я накажу его и избавлюсь от всех и от себя".

Она хотела упасть под поравнявшийся с ней серединою первый вагон. Но красный мешочек, который она стала снимать с руки, задержал ее, и было уже поздно: середина миновала ее. Надо было ждать следующего вагона. Чувство, подобное тому, которое она испытывала, когда, купаясь, готовилась войти в воду, охватило ее, и она перекрестилась. Привычный жест крестного знамения вызвал в душе ее целый ряд девичьих и детских воспоминаний, и вдруг мрак, покрывавший для нее все, разорвался, и жизнь предстала ей на мгновение со всеми ее светлыми прошедшими радостями. Но она не спускала глаз с колес подходящего второго вагона. И ровно в ту минуту, как середина между колесами поравнялась с нею, она откинула красный мешочек и, вжав в плечи голову, упала под вагон на руки и легким движением, как бы готовясь тотчас же встать, опустилась на колена. И в то же мгновение она ужаснулась тому, что делала. "Где я? Что я делаю? Зачем?" Она хотела подняться,откинуться; но что-то огромное, неумолимое толкнуло ее в голову и потащило за спину. "Господи, прости мне все!" - проговорила она, чувствуя невозможность борьбы. Мужичок, приговаривая что-то, работал над железом. И свеча, при которой она читала исполненную тревог, обманов, горя и зла книгу, вспыхнула более ярким, чем когда-нибудь, светом, осветила ей все то, что прежде было во мраке, затрещала, стала меркнуть и навсегда потухла.

Грета Гарбо.

Анна Каренина (I)

   Этакий мини-каталожик экранизаций "Анны Карениной", которые я тут активно просматривала. Скажу сразу, что о сравнении фильмов с романом лучше и не заикаться, иначе по каждому будет чуть ли не разгромная статья. Поэтому просто ознакомительные гифки одного эпизода, который уж точно во всех фильмах присутствует; со всеми остальными значимыми по сюжету эпизодами, как рождение дочери, выход в оперу, встреча с Лёвиным и разговор с Китти, сценаристы и режиссеры обходятся слишком вольготно, отчего глубокий роман Толстого превращается на экране в банальнейшую мелодраму   внутри любовного треугольника.
 В некоторых случаях будут и капсы-бонусы, без них никак.
 Поехали!