И как не поверить в очередной раз в истинность поговорки "не буди лиха, пока тихо". И вот надо было мне днями озвучить громогласно и возмущенно, что "такой Кванхэ мне не нужен!". Нужен, еще как нужен! Я даже согласна, чтобы Чха Сынвон до конца жизни играл унылого Кванхэ, лишь бы только развидеть вот это)). Да-да, на верхней картинке у самовара я и моя Маша именно Кванхэгун и Ким сангун в самом первом своем киновоплощении.
Отношение чосонской официальной конфуцианской историографии к Кванхэгуну было однозначно негативным. Он - "образцовый злодей", антигерой корейской истории. Его деяния являлись примером того, как не должно действовать правителю; а все выступавшие против него окружены ореолом мученичества, их поведение рассматривается как образец для истинных конфуцианцев, которые должны быть готовы смело бороться с кровожадным тираном. Словом, всё излагалось в соответствии с давней и хорошо отработанной историографической схемой, имеющей многовековую историю. Режиссер Ан Хёнчхоль не просто не стал отходить от этой схемы, но и дополнил её такими красками, что у меня до сих пор глаз дергается)).
К слову, я так и не поняла почему фильм назван именно так. Королева Инмок там присутствует, естественно, но она отнюдь не главная героиня и не сюжетообразующий персонаж. Назвали бы уж "Чеканашка Тиран Кванхэ" или "Любовь и ненависть во дворце". Хы.