Lan Ling Wang [2013]. Пятый.

    Есть еще один персонаж в сериале "Ланьлин Ван", вызывающий у зрителя неизменные симпатии с самых первых минут появления в кадре. Это Гао Яньцзун, именуемый по поместному титулу Аньдэ ван, но чаще прочего называемый традиционно Пятый господин, Пятый брат. Возлюбленный младший сводный брат Ланьлин вана, он также его самый толковый помощник и правая рука. Призван к дворцовой службе так же как и Ланьлин по праву и обязательствам членов правящего дома. С момента первого знакомства с Небесной девой не сомневался в том, что она и Четвертый брат Ланьлин ван предназначены друг друг судьбой, потому и прилагал максимальные усилия, чтобы объединить пару, особенно в моменты кризиса их отношений. Весельчак, балагур, дамский угодник. 

Lan Ling Wang [2013]. Битва за Лоян.

    Возвращаясь к сериалу Ланьлин ван, остается в очередной раз только вздохнуть, что такой роскошный материал о боевом генерале бездарно растрачен на фантазийную романтику. Всё, что угодно, только не основной род деятельности, благодаря которому личность вошла в историю. Но я зритель хоть и ворчливый, но крайне благодарный. Показали один исторический бой и на том спасибо. Тем более, что батальные сцены в китайских сериалах с нормальным финансированием всегда зрелищные и масштабные. Это вам не индийско-сериальные "эпические" сражения дюжина на дюжину плюс один слон, от которых у меня глаза вытекают от смеха и боли. 

Лань Лин Ван / Lan Ling Wang [2013]

   Вот уж не могла подумать, что просмотр одного сериала позволит вытащить из моей бездонной бочки черновиков-зашвырков пару созвучных времени действия тем, прилично покрывшихся за 5 лет пылью. Хе, теперь бы вспомнить тезисно кто там кому Вася.
    На дворе эпоха Южных и Северных Династий, одного из тех неспокойных периодов децентрализованного Китая, коих в истории было предостаточно. Не углубляясь в предысторию развала и многочисленных усобных войн, отмечу, что в середине 6-го века на роль гегемона Северного Китая претендовали правители удельных государств Северная Чжоу и Северная Ци. Северная Чжоу в конце концов победила и это положило начало очередному крупному слиянию Китая в единое государство. Северная Ци просуществовала 27 лет и за это время официально сменилось 6 императоров, преимущественно по горизонтальной линии наследования, всё скоротечно. Устав от капризов и некомпетентности северовэйской власти, братья Гао низлагают недееспособного императора и устанавливают свое правление, заочно признав отцом-основателем своего отца, бывшего регентом при первом и последнем правителе Восточной Вэй. Первый из семьи Гао, ван новообразовавшейся династии Северная Ци, был весьма достойным правителем и сделал многое для укрепления и усиления своего государства. Но дальше все стремительно покатилось по ниспадающей, и когда к власти в 561 году пришел Гао Чжань, его страна  не просто свалилась к подножию горы, а уже летела в пропасть.
В 562 году его супруга возводится в ранг императрицы, а её старший сын Гао Вэй получает титул наследного принца, хотя сама императрица лоббирует другого сына, Гао Яна, считая того более умным и решительным. Всё это стало основой дальнейшей непримиримой вражды между братьями, мстительный Гао Вэй вынашивал планы по устранению прямой угрозы своему статусу.

Недосягаемые возлюбленные [2018]

Оригинальное название: 凤囚凰 / Feng Qiu Huang
Другие названия: Untouchable Lovers / Phoenix Imprisoning Phoenix / A Tale of Two Phoenixes / The Tale of Two Phoenixes

   О, снова чудесноэ! Анонсер новинок подкинул текущий сериал, который по многим причинам не мог меня заинтересовать. Затрудняюсь сказать, что во-первых, а что во-вторых, но кастинг исключительно из молодых актеров, увы, уже не моя чашка чая. Плюс, хотя в данном случае это скорее минус, сериал выходит под продюсерством скандально известного историями о плагиате Юй Чжэна. Он же автор сценария. И, посмотрев с десяток сериалов из-под его пера, уже сформировалось определенное мнение о его особом узнаваемом стиле, которой со временем мне стал утомителен. Но ведь любопытно посмотреть хоть одну серию? А где коготок попал, недолго всей птичке увязть. Во всяком случае, на 16-ом эпизоде история все еще держит внимание. И молодые актеры очень и очень на месте. И даже "стиль" Юй Чжэна не столь очевиден, неужели сошел с привычной колеи?

Принцесса Вэйян / The Princess Wei Young (2016)

   <<< Читать раньше

 Внезапно! Вроде совсем недавно удивлялась как быстро пролетели первые 16 эпизодов нового сериала, а вот уже и финал - все 54! ☺. Но такая стремительность показа (2 эп./день) отнюдь не гарантия такого же стремительного развития сюжета. Точнее сказать, сюжет динамичен, но он настолько клиширован для подобного рода драм, что уже к 20-й серии стал навевать скуку. И если была бы иная сетка вещания, растянутая на месяцы, ей-ей, забросила бы просмотр с чистой совестью. 

   Драма действительно является стереотипной с сюжетом, где главные герои (в данном случае героиня) выходят из каждого отдельного заговора против них, в основном целыми и невредимыми. К концу я  уже потеряла счет сколько раз её должны были убить, или убить других, но обвинить в этом Вэйян. Но абсолютно точно это происходит каждые несколько эпизодов. Причем в большей степени удивляет этакая наивность героини, когда она между делом замечает, что мол, я такая невезучая, все кто близок мне, в конечном итоге погибают или получают серьезные ранения вместо меня. Надо же, какая неожиданность! И ни капли горького раскаяния или сожаления, что именно она причина гибели людей, простая констатация факта. Такая фатальность происходящего совершенно не вяжется с заявленным в начале страстным желанием мстить.

Принцесса Вэйян / The Princess Wei Young (2016)

Title: 锦绣未央 / Jin Xiu Wei Yang

Episodes: 54

    И только я собралась отписаться по первым впечатлениям от пары серий, как внезапно их уже 16 из 54, только поспевай смотреть! Да и темп повествования взят такой высокий, что по сути пересказывать все уже вышедшие серии нет никакого смысла, бо как события последующие с лихвой перекрывают предыдущие. Правда, внимательному зрителю достаточно посмотреть открывающие титры, чтобы за две с половиной минуты уловить краткое содержание всего сериала с кучей спойлеров, кто когда хлебнет яда и кто с кем в конце концов останется. Хорошо, что личности исторические, особо не повольничаешь какой-нибудь трагической смертью на взлете романа. Хотя, история в случае этой пары героев сама постаралась на славу: императрица Фэн осталась вдовой в 23 года, умерла в возрасте 47-48 лет, всё это время оставаясь у власти в качестве регента при сменяемых малолетних императорах, и даже отойдя от правления в последние годы, у неё все равно оставалась реальная власть. 

Список Ланъя / Lang Ya Bang (2015)

  Наконец-то самые отсталые слои населения в моем лице дошли до просмотра самого рейтингового китайского сериала прошлого года Lang Ya Bang. Я пока еще в самом начале марафона, 7 серий из 54-х, но уже "не могу молчать", бо как это тот  случай, когда не возникает вопросов, а чего, мол де, в этой истории такого. В ней на самом деле нет ничего нового - история графа Монте-Кристо, восстанавливающего свое доброе имя и мстящего обидчикам за поругание оного. Но это же древний Китай, потому и масштабы соответствующие. За спиной Мэй Чансу (он же Су Чжэ, он же изначально Линь Шу) не только честь его семьи, но и честь 70000 солдат, ставших 12 лет назад жертвами придворного заговора, в результатке которого армия генерала Линя была обвинена в попытке мятежа, загнана в ловушку и полностью истреблена. Живым в той бойне остался только сын генерала Линь Шу. И вот он возвращается в своей новой идентичности в столицу, чтобы восстановить справделивость. И заверте ...

Императрица Ху / Empress Hu

    Есть женщины в разных селеньях. Не только в русских коней на скаку останавливают и в горящие избы входят. Вот одна историческая раджпутка запросто себе башку снесла, чтобы у дражайшего супружника не было причин отвлекаться от самого главного боя в своей жизни. Другая, к примеру, будучи в статусе нянечки, узнав о заговоре, не задумываясь подменила наследника своим ребенком и наблюдала как того всего искромсали саблями. Об этом и других отчаянных примерах самопожертвований я уже писала раньше, поэтому повторяться нет смысла. А, начну-ка я разбирать свои завалы рассказами про женщин, запечатленных на экране. Разных, всяких. Это не будет пантеоном дам героических и оставивших яркий след в истории. Иногда мне достаточно всего одной незначительной детали, одного поступка, чтобы персонаж привлек мое повышенное внимание.

  Императрица Ху жила в эпоху Южных и Северных Династий, один из тех неспокойных периодов децентрализованного Китая, коих в истории было предостаточно. Не углубляясь в предысторию развала и многочисленных усобных войн, отмечу, что в середине 6-го века на роль гегемона Северного Китая претендовали правители удельных государств Северная Чжоу и Северная Ци. Северная Чжоу в конце концов победила и это положило начало очередному крупному слиянию Китая в единое государство. Императрица Ху была супругой 4-го императора Северной Ци и оставалась у власти до полного крушения династии. Хотя, о чем тут говорить, вся Северная Ци просуществовала 27 лет и за это время официально сменилось 6 императоров (преимущественно по горизонтальной линии наследования), всё скоротечно.    Будущая императрица происходила из семьи Ху Яньчжи, придворного чиновника тогда еще существовавшей династии Северная Вэй, была замужем за вэйским князем Чэнгуаном (личное имя Гао Чжэнь). Чуть позже братья Гао, чей отец был регентом при северовэйском императоре, низлагает недееспособного императора и берут власть в свои руки. Первый из семьи Гао, ван новообразовавшейся династии Северная Ци, был действительно достойным правителем и сделал многое для укрепления и усиления своего государства. Но дальше все стермительно покатилось по ниспадающей, и когда к власти в 561 году пришел Гао Чжань, его страна  не просто свалилась к подножию горы, а уже летела в пропасть. В 562 году его супруга возводится в ранг императрицы, а её старший сын Гао Вэй получает титул наследного принца, хотя сама императрица лоббирует другого сына, Гао Яна, считая того более умным и решительным. Всё это стало основой дальнейшей непримиримой вражды между братьями, мстительный Гао Вэй вынашивал планы по устранению прямой угрозы своему статусу.

Хуа Мулань / Lady General Hua Mulan (1964)

  И, чтоб уж окончательно закрыть тему Хуа Мулань на экране, картиночек из фильма, про который я раньше написала, что он может вызвать у зрителя только "археологический" интерес. Есть, конечно, и более ранне-археологические киноверсии истории о девушке - генерале, но их практически не сыскать, да и не стоит такой задачи. К этому же фильму легендарной гонконгской студии "Шао Бразерс" питаю трепетные чувства по двум причинам: во ‒ первых, просто люблю жанр оперы ‒хуанмэй, а во ‒ вторых, безумно люблю мимику и вокал Айви Лин По ‒ безусловной звезды, одной из признанных Четырех Королев азиатского кино своего времени.

   В самой адаптации этой истории для зрителя нет ничего нового или неожиданного кроме, пожалуй, аутентичного самой легенде финала.

Мулань / Jin Guo Da Jiang Jun (2013)

Title: 巾帼大将军
English title: Mu Lan

 Закон парности случаев в действии: в 2013-м году вышла еще одна телеверсия пересказа легенды о Хуа Мулань, которая присоединяется к армии вместо своего отца. И как ни крути, но сравнений с Легенда о Хуа Мулань / Hua Mu Lan Chuan Qi (2013) не избежать, хотя бы поверхностных. Общее впечатление: Мулань / Jin Guo Da Jiang Jun (2013) смотрится гораздо увлекательнее, за счет меньшего количества серий нет излишней затянутости (но тем не менее без нее все равно не обойтись); романтическая линия придерживается более традиционного толкования - возлюбленный, как и в  Мулань / Hua Mulan (2009) из "своих" принцев, хотя в этом и кроется трагизм ситуации. За счет введения в сюжет дворцовой линии с интригами - скандалами - заговорами за престолонаследие драматургия сериала только выигрывает и не смотрится разрозненной, как две отдельные части "мира" и "войны" в "Легенде о Хуа Мулань". Ну и главный плюс, на мой взгляд, это удачный подбор актрисы. В отличие от кукольноликой красотки Хоу Мэн Яо с мегатонной макияжа в любой (что женской, что мужской) ипостаси, Мулань Эланне Квон визуально выглядит намного органичнее. Нет постоянного раздражения на тему, зачем в мужском обличии усиленно подчеркивать "женскость". Недаром один из персонажей "рассекретил" её инкогнито, приняв за евнуха.

Легенда о Хуа Мулань / Hua Mu Lan Chuan Qi (2013)

Title: 花木兰传奇
English title: The Story of Hua Mu Lan / The Legend of Hua Mulan

  А что, собственно, известно об этой девушке - генерале рядовому зрителю, взращенному вне китайского культурно-исторического поля? А что показали в диснеевских мультиках (1998, 2004) и международнопрокатном китайском блокбастере Мулань (2009) с Чжао Вэй, то и известно. Хотя, надо сказать, что и родной китайский зритель, с детства знающий "Балладу о Мулань", вряд ли может похвастать большими знаниями о героине. Потому что она - Мулань - героиня легенд, песен, народных сказаний и всего прочего, чему нет ни малейшего подтверждения / упоминания в официальных хрониках. Поэтому и любой киносказитель современности (может лет через тыщу - другую кино тоже будет восприниматься частью фольклора) рассказывает свою историю о Мулань, придерживаясь "легенды" легенды - вместо старого отца отправилась на войну, 12 лет воевала, вернулась домой с немалыми почестями и только потом раскрыла инкогнито своим друзьям - сослуживцам.  Впрочем, прочитать легенду самим не составит много труда и времени:

Мулань / Hua Mulan (2009)

 Лежу себе болею, примус починяю, кино посматриваю. Давно уже ничего не видела кинокитайского. А мои давние знакомцы знают о моей трепетной любви к этому виду искусств. Нет, я сейчас без иронии,  мне действительно очень нравятся масштабные эпохальные ленты китайского производства, снятые с таким размахом, который могут себе позволить снимать только те, у кого реальная многотысячная массовка для батальных сцен обходится гораздо дешевле компьютерного клонирования. Не уступил в этом плане и новый фильм "Мулань".
  Хуа Мулань - это имя женщины, умудрившейся попасть на воинскую службу в абсолютно мужской армии. Ее приключения впервые были описаны в известной китайской музыкальной поэме "Баллада о Мулань" в 6-ом веке. К сожалению, первоначальный текст этого произведения был утрачен во времена правления династии Тан, поэтому за оригинал поэмы принято считать более позднюю работу 12 века. На протяжении веков и до наших дней ведутся споры, о том была ли Мулан исторической личностью или же это плод фантазии древних китайцев. Как бы то ни было, в конце 20-го века "Балладой" заинтересовалась компания "Дисней" и создала шедевр мультипликации под одноименным названием "Мулан".    К слову,  совершенно замечательный мультик,  на котором росли мои дети и который я многократно пересматривала с ними с не меньшим удовольствием. Удивительно, но мультипликационная сюжетная линия не сильно разнится с новой экранизацией, с той лишь разницей, что вместо фантастического присутствия в мультике дракона Му-шу (голос которому подарил Эдди Мэрфи) наблюдается не менее фантастическое присутствие в кинофильме российского певца криком Витаса (если кто еще помнит такого).